| Deutsch | deu-000 |
| pur | |
| toskërishte | als-000 | pastër |
| العربية | arb-000 | اَلصَّافِي |
| العربية | arb-000 | زكي |
| العربية | arb-000 | صَافٍ |
| العربية | arb-000 | نظيف |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pure |
| беларуская | bel-000 | чы́сты |
| brezhoneg | bre-000 | glan |
| català | cat-000 | pur |
| čeština | ces-000 | pouhý |
| čeština | ces-000 | čirý |
| čeština | ces-000 | čistý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чистъ |
| 普通话 | cmn-000 | 未掺假 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯净 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹的 |
| 國語 | cmn-001 | 未摻假 |
| 國語 | cmn-001 | 純 |
| 國語 | cmn-001 | 純凈 |
| 國語 | cmn-001 | 純潔 |
| 國語 | cmn-001 | 純粹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 chan1 jia3 |
| Cymraeg | cym-000 | pur |
| dansk | dan-000 | ren |
| Deutsch | deu-000 | Unverdünntheit |
| Deutsch | deu-000 | blank |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | lauter |
| Deutsch | deu-000 | nichts als |
| Deutsch | deu-000 | orthodox |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | sauber |
| Deutsch | deu-000 | schier |
| Deutsch | deu-000 | total |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig |
| Deutsch | deu-000 | unvermischt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cysty |
| eesti | ekk-000 | ehe |
| eesti | ekk-000 | puhas |
| eesti | ekk-000 | veatu |
| ελληνικά | ell-000 | άψογος |
| ελληνικά | ell-000 | ανόθευτος |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρός |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | solid |
| English | eng-000 | stark |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | unsullied |
| Esperanto | epo-000 | pura |
| euskara | eus-000 | aratz |
| euskara | eus-000 | garbi |
| euskara | eus-000 | xahu |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | puhdas |
| suomi | fin-000 | silkka |
| suomi | fin-000 | virheetön |
| français | fra-000 | pur |
| français | fra-000 | sec |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγνός |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | löötig |
| עִברִית | heb-003 | טָהוֹר |
| हिन्दी | hin-000 | शुद्ध |
| hrvatski | hrv-000 | ravan |
| hrvatski | hrv-000 | čist |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čisty |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| արևելահայերեն | hye-000 | անարատ |
| Ido | ido-000 | pura |
| interlingua | ina-000 | munde |
| interlingua | ina-000 | nitide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murni |
| íslenska | isl-000 | ekta |
| íslenska | isl-000 | hreinn |
| íslenska | isl-000 | ómengaður |
| italiano | ita-000 | mero |
| italiano | ita-000 | pulito |
| italiano | ita-000 | puro |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | ピュア |
| 日本語 | jpn-000 | 清らか |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋な |
| ქართული | kat-000 | სრულყოფილი |
| қазақ | kaz-000 | таза |
| Kurmancî | kmr-000 | petî |
| كورمانجى | kmr-002 | پهتی |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| 한국어 | kor-000 | 맑다 |
| 한국어 | kor-000 | 순수한 |
| latine | lat-000 | mundus |
| latine | lat-000 | purus |
| latine | lat-000 | putus |
| latine | lat-000 | rectus |
| lietuvių | lit-000 | grynas |
| latviešu | lvs-000 | tīrs |
| reo Māori | mri-000 | takarepakore |
| Nederlands | nld-000 | puur |
| Nederlands | nld-000 | rein |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| bokmål | nob-000 | bar |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | pur |
| bokmål | nob-000 | rein |
| bokmål | nob-000 | ren |
| فارسی | pes-000 | ناب |
| فارسی | pes-000 | پاک |
| polski | pol-000 | czysty |
| português | por-000 | absoluto |
| português | por-000 | claro |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | limpo |
| português | por-000 | puro |
| português | por-000 | simples |
| română | ron-000 | curat |
| română | ron-000 | pur |
| русский | rus-000 | без примеси |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | су́щий |
| русский | rus-000 | чи́стый |
| русский | rus-000 | чистый |
| संस्कृतम् | san-000 | अकल्क |
| संस्कृतम् | san-000 | अमल |
| slovenčina | slk-000 | rýdzi |
| slovenčina | slk-000 | čistý |
| slovenčina | slk-000 | číry |
| slovenščina | slv-000 | čist |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | limpio |
| español | spa-000 | pura |
| español | spa-000 | puro |
| Fräiske Sproake | stq-000 | puur |
| svenska | swe-000 | fin |
| svenska | swe-000 | klar |
| svenska | swe-000 | oblandad |
| svenska | swe-000 | pur |
| svenska | swe-000 | ren |
| svenska | swe-000 | äkta |
| Schwäbisch | swg-000 | laudrich |
| Kiswahili | swh-000 | safi |
| తెలుగు | tel-000 | స్వఛ్ఛమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ์ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | watlh |
| Türkçe | tur-000 | arı |
| Türkçe | tur-000 | katıksız |
| Türkçe | tur-000 | sade |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| Türkçe | tur-000 | saf |
| Türkçe | tur-000 | safi |
| Türkçe | tur-000 | sek |
| Türkçe | tur-000 | sırf |
| Türkçe | tur-000 | tam |
| Türkçe | tur-000 | temiz |
| українська | ukr-000 | чистий |
| Wik-Mungkan | wim-000 | raan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | raen |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rǡn |
| ייִדיש | ydd-000 | קלאָר |
| ייִדיש | ydd-000 | ריין |
