| português | por-000 |
| coligir | |
| Afrikaans | afr-000 | versamel |
| toskërishte | als-000 | grumbulloj |
| toskërishte | als-000 | hambar |
| toskërishte | als-000 | mbledh |
| العربية | arb-000 | أخذ |
| العربية | arb-000 | إستعاد السيطرة |
| العربية | arb-000 | استجمع |
| العربية | arb-000 | استقطب |
| العربية | arb-000 | التأم |
| العربية | arb-000 | تجمع |
| العربية | arb-000 | تدفع أجرته من قبل |
| العربية | arb-000 | تراكم |
| العربية | arb-000 | جبى |
| العربية | arb-000 | جمع |
| العربية | arb-000 | جمع الكتب أو الطوابع |
| العربية | arb-000 | جمع في هري |
| العربية | arb-000 | جنى |
| العربية | arb-000 | جَمَعَ |
| العربية | arb-000 | حسب |
| العربية | arb-000 | حشد |
| العربية | arb-000 | دخر |
| العربية | arb-000 | رب |
| العربية | arb-000 | سال |
| العربية | arb-000 | قبض مالا |
| العربية | arb-000 | كنز |
| العربية | arb-000 | لم |
| العربية | arb-000 | نما |
| asturianu | ast-000 | recoyer |
| azərbaycanca | azj-000 | toplamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | yığmaq |
| беларуская | bel-000 | збіра́ць |
| беларуская | bel-000 | сабра́ць |
| български | bul-000 | правя извод |
| български | bul-000 | събера́ |
| български | bul-000 | съби́рам |
| català | cat-000 | ajuntar |
| català | cat-000 | aplegar |
| català | cat-000 | collir |
| català | cat-000 | recollir |
| català | cat-000 | recol·lectar |
| català | cat-000 | reunir |
| čeština | ces-000 | sbírat |
| čeština | ces-000 | sebrat |
| čeština | ces-000 | shromažďovat |
| čeština | ces-000 | shromáždit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бьрати |
| Шор тили | cjs-000 | сағарға |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆکردن |
| 普通话 | cmn-000 | 收集 |
| 國語 | cmn-001 | 收集 |
| 國語 | cmn-001 | 聚集 |
| 國語 | cmn-001 | 集 |
| dansk | dan-000 | samle |
| Deutsch | deu-000 | sammeln |
| Deutsch | deu-000 | versammeln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenkommen |
| Dalmatian | dlm-000 | recolgro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gromaźiś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zběraś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zezběraś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zgromaźiś |
| eesti | ekk-000 | koguma |
| eesti | ekk-000 | kogunema |
| ελληνικά | ell-000 | μαζεύω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκεντρώνω |
| English | eng-000 | assemble |
| English | eng-000 | be about |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | garner |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | glean |
| English | eng-000 | pull together |
| Esperanto | epo-000 | kolekti |
| Esperanto | epo-000 | kompili |
| euskara | eus-000 | batu |
| euskara | eus-000 | bildu |
| føroyskt | fao-000 | savna |
| suomi | fin-000 | haalia |
| suomi | fin-000 | kerätä |
| suomi | fin-000 | koota |
| suomi | fin-000 | nivoa yhteen |
| suomi | fin-000 | päätellä |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | collecter |
| français | fra-000 | déduire |
| français | fra-000 | rassembler |
| français | fra-000 | recueillir |
| français | fra-000 | réunir |
| lenghe furlane | fur-000 | racuei |
| lenghe furlane | fur-000 | čhapâ |
| Gàidhlig | gla-000 | trus |
| Gaeilge | gle-000 | togh |
| galego | glg-000 | recoller |
| galego | glg-000 | reunir |
| galego | glg-000 | xuntar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀθροίζω |
| Српскохрватски | hbs-000 | окупити |
| Српскохрватски | hbs-000 | окупљати |
| Српскохрватски | hbs-000 | прибрати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | okupiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | okupljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pribrati |
| עברית | heb-000 | אסף |
| हिन्दी | hin-000 | इकट्ठा करना |
| hrvatski | hrv-000 | kupiti |
| hrvatski | hrv-000 | okupiti |
| hrvatski | hrv-000 | okupljati |
| hrvatski | hrv-000 | pribirati |
| hrvatski | hrv-000 | prikupiti |
| hrvatski | hrv-000 | prikupljati |
| hrvatski | hrv-000 | sabirati |
| hrvatski | hrv-000 | sabrati |
| hrvatski | hrv-000 | sakupiti |
| hrvatski | hrv-000 | sakupljati |
| hrvatski | hrv-000 | skupiti |
| hrvatski | hrv-000 | skupljati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hromadźić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zhromadźić |
| magyar | hun-000 | gyűjt |
| magyar | hun-000 | összegyűjt |
| magyar | hun-000 | összeszed |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միանալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergerombol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhimpun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelompok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkumpul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumpukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memumpun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghimpun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghimpunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoleksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meramu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramu |
| íslenska | isl-000 | safna |
| italiano | ita-000 | cogliere |
| italiano | ita-000 | collezionare |
| italiano | ita-000 | dedurre |
| italiano | ita-000 | presumere |
| italiano | ita-000 | presupporre |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | radunare |
| italiano | ita-000 | radunarsi |
| italiano | ita-000 | rilevare |
| 日本語 | jpn-000 | とり纏める |
| 日本語 | jpn-000 | コレクトする |
| 日本語 | jpn-000 | 収集 |
| 日本語 | jpn-000 | 収集する |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあつめる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り集める |
| 日本語 | jpn-000 | 取集める |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せあつめる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ集める |
| 日本語 | jpn-000 | 寄集める |
| 日本語 | jpn-000 | 拾集する |
| 日本語 | jpn-000 | 聚合する |
| 日本語 | jpn-000 | 蒐集する |
| 日本語 | jpn-000 | 集める |
| 日本語 | jpn-000 | 集合する |
| 日本語 | jpn-000 | 集結する |
| ქართული | kat-000 | თავის მოყრა |
| ქართული | kat-000 | მოგროვება |
| ქართული | kat-000 | შეკრება |
| қазақ | kaz-000 | жинау |
| монгол | khk-000 | цуглуулах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រមូល |
| кыргыз | kir-000 | жыйноо |
| кыргыз | kir-000 | чогултуу |
| 한국어 | kor-000 | 모으다 |
| 한국어 | kor-000 | 수집 |
| latine | lat-000 | colligō |
| latine | lat-000 | lego |
| lietuvių | lit-000 | surinkti |
| latviešu | lvs-000 | savākt |
| македонски | mkd-000 | собере |
| македонски | mkd-000 | собира |
| reo Māori | mri-000 | kāpui |
| Nederlands | nld-000 | bijeenkomen |
| Nederlands | nld-000 | verzamelen |
| nynorsk | nno-000 | samle |
| bokmål | nob-000 | samle |
| occitan | oci-000 | reculhir |
| فارسی | pes-000 | جمع کردن |
| فارسی | pes-000 | همکاری کردن |
| polski | pol-000 | gromadzić |
| polski | pol-000 | zbierać |
| polski | pol-000 | zebrać |
| polski | pol-000 | zgromadzić |
| português | por-000 | amontoar |
| português | por-000 | colecionar |
| português | por-000 | coletar |
| português | por-000 | juntar |
| português | por-000 | recolher |
| português | por-000 | reunir |
| română | ron-000 | aduna |
| română | ron-000 | colecta |
| română | ron-000 | conchide |
| română | ron-000 | culege |
| limba armãneascã | rup-000 | adun |
| limba armãneascã | rup-000 | culeg |
| русский | rus-000 | собира́ть |
| русский | rus-000 | собираться |
| русский | rus-000 | собра́ть |
| slovenčina | slk-000 | zbierať |
| slovenčina | slk-000 | zebrať |
| slovenščina | slv-000 | nabirati |
| slovenščina | slv-000 | nabrati |
| slovenščina | slv-000 | pobirati |
| slovenščina | slv-000 | pobrati |
| slovenščina | slv-000 | zbirati |
| slovenščina | slv-000 | zbrati |
| español | spa-000 | colegir |
| español | spa-000 | ensamblar |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | recoger |
| español | spa-000 | recolectar |
| español | spa-000 | reunir |
| español | spa-000 | reunirse |
| shqip | sqi-000 | mbledh |
| svenska | swe-000 | samla |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷамъ кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวบรวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะสม |
| Tok Pisin | tpi-000 | bungim |
| türkmençe | tuk-000 | toplanmak |
| türkmençe | tuk-000 | çöplemek |
| türkmençe | tuk-000 | ýygmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýygnamak |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | derlemek |
| Türkçe | tur-000 | toplamak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarsamak |
| українська | ukr-000 | збира́ти |
| українська | ukr-000 | зібра́ти |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻplanmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yigʻmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | tham gia |
| tiếng Việt | vie-000 | tập hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | tụ tập |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergerombol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhimpun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelompok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkumpul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumpukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memumpun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghimpunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meramu |