| Deutsch | deu-000 |
| purzeln | |
| čeština | ces-000 | klesat |
| čeština | ces-000 | klopýtnout |
| čeština | ces-000 | svalit se |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | fliegen |
| Deutsch | deu-000 | hinfallen |
| Deutsch | deu-000 | hinschlagen |
| Deutsch | deu-000 | hinunterrollen |
| Deutsch | deu-000 | plumpsen |
| Deutsch | deu-000 | stürzen |
| Ellinika | ell-003 | kyliemai |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | roll out |
| English | eng-000 | tumble |
| Esperanto | epo-000 | rulfali |
| français | fra-000 | débouler |
| français | fra-000 | dégringoler |
| français | fra-000 | faire la culbute |
| français | fra-000 | rouler |
| français | fra-000 | tomber |
| Südbadisch | gsw-003 | borzle |
| Südbadisch | gsw-003 | pürzle |
| magyar | hun-000 | felbukfencezik |
| italiano | ita-000 | capitombolare |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | fare un capitombolo |
| italiano | ita-000 | ruzzolare |
| Nederlands | nld-000 | duikelen |
| Nederlands | nld-000 | kelderen |
| Nederlands | nld-000 | kieperen |
| Nederlands | nld-000 | tuimelen |
| bokmål | nob-000 | deise |
| bokmål | nob-000 | dette |
| polski | pol-000 | spadać |
| polski | pol-000 | spaść |
| polski | pol-000 | upaść |
| русский | rus-000 | опрокидываться |
| slovenčina | slk-000 | robiť kotrmelec |
| slovenčina | slk-000 | spadnúť |
| slovenčina | slk-000 | zvaliť sa |
| español | spa-000 | caer |
| español | spa-000 | caerse |
| español | spa-000 | dar volteretas |
| español | spa-000 | rodar |
| español | spa-000 | tropezar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kopsterbolje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stuttebulje |
| svenska | swe-000 | falla |
| svenska | swe-000 | ramla |
| svenska | swe-000 | trilla |
| Türkçe | tur-000 | gülünç bir biçimde yuvarlanmak |
| Türkçe | tur-000 | tepetaklak düşmek |