| português | por-000 |
| travamento | |
| Deutsch | deu-000 | Absturz |
| English | eng-000 | interlock |
| English | eng-000 | system crash |
| Esperanto | epo-000 | operaciumkolapso |
| suomi | fin-000 | kaatuminen |
| français | fra-000 | plantage |
| italiano | ita-000 | crash |
| Nederlands | nld-000 | crash |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | zawieszenie się |
| português | por-000 | falha de sistema |
| español | spa-000 | crash |
| Türkçe | tur-000 | çökme |