| Englisce sprǣc | ang-000 |
| geat | |
| Aguaruna | agr-000 | waiti |
| агъул чӀал | agx-001 | ракк |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴц̅Іо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ко̅ |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | инц̅Іо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | каву |
| Qawasqar | alc-000 | ḳstap |
| toskërishte | als-000 | ’derə |
| toskërishte | als-000 | ’portə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | duru |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gæt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | port |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кав |
| Муни | ani-001 | гьинцIцIакол |
| Муни | ani-001 | кав |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дакь |
| Angaité | aqt-000 | atoŋ |
| Angaité | aqt-000 | maɬa porton |
| العربية | arb-000 | باب |
| Mapudungun | arn-000 | nɨrɨf |
| Araona | aro-000 | c̷ekʷe tomo-i |
| LWT Code | art-257 | 07.22 |
| Waorani | auc-000 | o-debõ |
| авар мацӀ | ava-000 | каву |
| авар мацӀ | ava-000 | нуцІа |
| авар мацӀ | ava-000 | рагьу |
| авар андалал | ava-001 | каву |
| авар андалал | ava-001 | нуц̅Іа |
| авар антсух | ava-002 | къану |
| авар антсух | ava-002 | нуцІцІа |
| авар батлух | ava-003 | каву |
| авар батлух | ava-003 | нуцІа |
| авар гид | ava-004 | каву |
| авар гид | ava-004 | нуцІа |
| авар карах | ava-005 | каву |
| авар кусур | ava-006 | дарваза |
| авар кусур | ava-006 | нусІсІа |
| авар закатали | ava-007 | гъупу |
| авар закатали | ava-007 | нуцІа |
| Old Avestan | ave-001 | dvar- |
| Aymara | aym-000 | punku |
| Ayoreo | ayo-000 | piaʼgoi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гапы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дарваза |
| терекеме | azj-003 | ала гапу |
| терекеме | azj-003 | гапу |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kal-ten-c̷akʷi-lo-ni |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kal-ten-ti |
| Будад мез | bdk-001 | къапу |
| Nuxálk | blc-000 | -num-uc̷-ta |
| Nuxálk | blc-000 | -ūc̷ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьинцІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кагьу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | инццу каву |
| brezhoneg | bre-000 | dor |
| bălgarski ezik | bul-001 | pórta |
| bălgarski ezik | bul-001 | vratá |
| bălgarski ezik | bul-001 | vrátnik |
| bălgarski ezik | bul-001 | vrátnja |
| Nivaclé | cag-000 | -k-aši |
| Chácobo | cao-000 | kaiti |
| Chipaya | cap-000 | čaxʷkš |
| Chipaya | cap-000 | šana |
| Kaliʼna | car-000 | mɨnātata |
| Chimané | cas-000 | čũ-ʼdʸeʔ |
| català | cat-000 | porta |
| Cavineña | cav-000 | e-teri-ki |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuu-ʼkapa |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨkʷɨ |
| čeština | ces-000 | brána |
| čeština | ces-000 | dveře |
| čeština | ces-000 | vrata |
| Muisca | chb-000 | gue quyhyca |
| Muisca | chb-000 | ɣue kɨhɨka |
| нохчийн мотт | che-000 | неІ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | наІ |
| Mari | chm-001 | kapʼka |
| Mari | chm-001 | omʼsa |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dvĭrĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vrata |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьиᴴс̅Ів |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ка̅в |
| Colorado | cof-000 | tamo-lã-n |
| Colorado | cof-000 | ʼdo-kã-pe |
| Cofán | con-000 | ʼsõboʔtʰi |
| Chorote | crt-000 | -kay |
| Chorote | crt-000 | -kyay |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tu-naʔã |
| Cayuvava | cyb-000 | bãrãʼčaɲika |
| Cayuvava | cyb-000 | βaraʼčaɲika |
| Cymraeg | cym-000 | drws |
| Cymraeg | cym-000 | dôr |
| Cymraeg | cym-000 | porth |
| dansk | dan-000 | dør |
| дарган мез | dar-000 | къапу |
| дарган мез | dar-000 | унза |
| хайдакь | dar-001 | къапу |
| хайдакь | dar-001 | уцца |
| гӀугъбуган | dar-002 | къапу |
| гӀугъбуган | dar-002 | уцца |
| муира | dar-003 | къапу |
| муира | dar-003 | унцца |
| ицIари | dar-004 | къапу |
| ицIари | dar-004 | уцца |
| Negerhollands | dcr-000 | do |
| цез мец | ddo-000 | ац |
| цез мец | ddo-000 | каву |
| сагадин | ddo-003 | кав |
| Deutsch | deu-000 | Pforte |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| Deutsch | deu-000 | Tür |
| eesti | ekk-000 | uks |
| eesti | ekk-000 | wær̃aw |
| Ellinika | ell-003 | ’porta |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | e-el |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | e-ul |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | el |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hi-el |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-el |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | lu-gu-ú |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ú-el |
| English | eng-000 | door |
| English | eng-000 | gate |
| Englisch | enm-000 | dor-e |
| Englisch | enm-000 | gate |
| Lengua | enx-000 | atoŋ |
| Ese Ejja | ese-000 | e-sekʷe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’bortʰa |
| suomi | fin-000 | owi |
| suomi | fin-000 | por̃tti |
| français | fra-000 | porte |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьинц̅у |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кʼаву |
| Ghulfan | ghl-000 | kiní |
| Ghulfan | ghl-000 | kítu |
| гьинузас мец | gin-001 | ац |
| Gaeilge | gle-000 | doras |
| Gaeilge | gle-000 | geata |
| diutsch | gmh-000 | pforte |
| diutsch | gmh-000 | tor |
| diutsch | gmh-000 | tür |
| diutisk | goh-000 | borta |
| diutisk | goh-000 | in-gang |
| diutisk | goh-000 | pforta |
| diutisk | goh-000 | tor |
| diutisk | goh-000 | tura |
| diutisk | goh-000 | turi |
| Gutiska razda | got-002 | daur |
| Gutiska razda | got-002 | haurds |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pulē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tʰurā |
| avañeʼẽ | gug-000 | okẽ |
| Chiriguano | gui-000 | h-õke |
| Chiriguano | gui-000 | r-õke |
| Chiriguano | gui-000 | õke |
| Aché | guq-000 | bioʔo |
| Hausa | hau-000 | kˀofa |
| Hausa | hau-000 | kˀyaure |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka komo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka pā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔīpuka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrata |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀyúu |
| nešili | hit-000 | arasa- |
| nešili | hit-000 | lustani- |
| magyar | hun-000 | aytó |
| magyar | hun-000 | kapu |
| гьонкьос мыц | huz-001 | каву |
| гьонкьос мыц | huz-001 | эᴴцу |
| arevelahayeren | hye-002 | darpˀas |
| arevelahayeren | hye-002 | dur̃ |
| hyw-001 | tarbas | |
| hyw-001 | tur | |
| Ignaciano | ign-000 | -pahakura |
| Ignaciano | ign-000 | tapaha |
| italiano | ita-000 | porta cancello |
| Itonama | ito-000 | kamučobo |
| Patwa | jam-000 | dʊɔ |
| Patwa | jam-000 | gɛɩt |
| бежкьа миц | kap-000 | аᴴц |
| бежкьа миц | kap-000 | кав |
| Catuquina | kav-000 | kɨpo-ti |
| Khanty | kca-017 | ow |
| Khanty | kca-017 | pəšas ow |
| Kaingáng | kgp-000 | yãnkã |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃nkã |
| хварши | khv-002 | ац |
| хварши | khv-002 | кагьу |
| инховари | khv-003 | ац |
| инховари | khv-003 | кагьу |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттоз |
| Karajá | kpj-000 | iǰɔtəbɔna |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьиᴴц̅Іу |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кав |
| токитин | kpt-003 | гьинцІу |
| токитин | kpt-003 | каву |
| Komi | kpv-001 | ödzös |
| къумукъ тил | kum-000 | къапулар |
| къумукъ тил | kum-000 | эшик |
| багвалинский язык | kva-001 | кав |
| Karuk | kyh-000 | čiβčaksurúrām |
| latine | lat-000 | forēs |
| latine | lat-000 | iānua |
| latine | lat-000 | porta |
| latine | lat-000 | ōstium |
| лакку маз | lbe-000 | дарваза |
| лакку маз | lbe-000 | нуз |
| лезги чӀал | lez-000 | вар |
| лезги чӀал | lez-000 | варар |
| лезги чӀал | lez-000 | рак |
| лезги чӀал | lez-000 | ракІар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рак |
| куба | lez-004 | дорваза |
| куба | lez-004 | рак |
| lietuvių | lit-000 | dùrys |
| lietuvių | lit-000 | var̃tai |
| latviešu | lvs-000 | durvis |
| latviešu | lvs-000 | vārti |
| Proto-Austronesian | map-000 | *Neb |
| Macushi | mbc-000 | manaʔta |
| Maca | mca-000 | ɬ-exiʔ |
| Mansi | mns-007 | awʸi |
| Mansi | mns-007 | okr̃at awʸi |
| Mocoví | moc-000 | l-asom |
| Barí | mot-000 | unkušū |
| reo Māori | mri-000 | kuaha |
| reo Māori | mri-000 | kuwaha |
| reo Māori | mri-000 | tatau |
| reo Māori | mri-000 | whatitoka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | papapoho |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | poho |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | puta |
| Wichí | mtp-000 | -ʼpeʔ |
| Mundurukú | myu-000 | šĩntabi ikoče |
| erzänj kelj | myv-001 | kenkš |
| Movima | mzp-000 | ra-ɗa |
| Nederlands | nld-000 | deur |
| Nederlands | nld-000 | poort |
| ногай тили | nog-000 | капы |
| ногай тили | nog-000 | эсик |
| norskr | non-000 | dyrr |
| norskr | non-000 | grind |
| norskr | non-000 | hlið |
| norskr | non-000 | hurð |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀaš- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀašiˑ |
| Arāmît | oar-000 | daššā |
| Arāmît | oar-000 | tarʁā |
| Wayampi | oym-000 | ɔwapɨ-ka |
| Páez | pbb-000 | βitʸ |
| Panare | pbh-000 | nata mukun |
| Farsi | pes-002 | dær |
| Farsi | pes-002 | dærvɑze |
| Pilagá | plg-000 | som |
| Polci | plj-000 | biibi |
| polski | pol-000 | brama |
| polski | pol-000 | drzwi |
| polski | pol-000 | wrota |
| português | por-000 | porta |
| português | por-000 | portão |
| Prūsiskan | prg-000 | vartā |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-spɨt-wɨč |
| Puinave | pui-000 | mõ-ye |
| Puinave | pui-000 | wai-ye |
| Rapanui | rap-000 | haha |
| Rapanui | rap-000 | haha-nui |
| Rapanui | rap-000 | háha |
| Rapanui | rap-000 | opáni |
| Rapanui | rap-000 | papáe |
| Rapanui | rap-000 | papáre |
| Rapanui | rap-000 | úru |
| Rapanui | rap-000 | ʔopani |
| Romani čhib | rom-000 | vudar |
| română | ron-000 | poartă |
| română | ron-000 | ușă |
| Rotuman | rtm-000 | kakɔi |
| Rotuman | rtm-000 | kæe |
| Rotuman | rtm-000 | nuʔsura |
| русский | rus-000 | ворота |
| русский | rus-000 | дверь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дарваза |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рак |
| saṃskṛtam | san-001 | dvār- |
| saṃskṛtam | san-001 | dvāra- |
| cmiique | sei-000 | ʔaʼmæt |
| cmiique | sei-000 | ʔaʼʔōt |
| cmiique | sei-000 | ʔāko i-ʔ-aʼpoin |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mɔta |
| Goídelc | sga-000 | comla |
| Goídelc | sga-000 | dorus |
| Shirishana | shb-000 | yasik |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨpoti |
| davvisámegiella | sme-000 | uksɑ |
| Siona | snn-000 | ãko saʔtˀo |
| Siona | snn-000 | ãto saʔtˀo |
| español | spa-000 | puerta |
| Enlhet | spn-000 | aatoŋ |
| Sirionó | srq-000 | ei̯kesa |
| svenska | swe-000 | dörr |
| svenska | swe-000 | port |
| табасаран чӀал | tab-000 | раккин |
| табасаран чӀал | tab-000 | урнар |
| ханаг | tab-002 | ракк |
| ханаг | tab-002 | урнар |
| ханаг | tab-002 | урчІар |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgōnkˀo |
| идараб мицци | tin-001 | гьиᴴц̄у |
| идараб мицци | tin-001 | каву |
| идараб мицци | tin-001 | ригьа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | акка |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дарваза |
| Lingít | tli-000 | xˀaháat |
| Lingít | tli-000 | x̣ˀa-wool |
| Toba | tmf-001 | l-asom |
| Tacana | tna-000 | e-c̷ekeini |
| lea fakatonga | ton-000 | matapā |
| Trumai | tpy-000 | talel |
| Trinitario | trn-000 | -pahra |
| Trinitario | trn-000 | tapaho |
| Tsimshian | tsi-000 | gamgaantk |
| Tsimshian | tsi-000 | liksoog- |
| Tsimshian | tsi-000 | lüksoʔak |
| тати | ttt-000 | гъопу |
| тати | ttt-000 | дер |
| Tuyuca | tue-000 | soʼpe |
| Tuyuca | tue-000 | soʼpe-pãbã |
| kuśiññe | txb-000 | twere |
| kuśiññe | txb-000 | yenme |
| удин муз | udi-001 | дарваза |
| udmurt kyl | udm-001 | kapka |
| udmurt kyl | udm-001 | ës |
| Wapishana | wap-000 | pʰaniinum |
| Waurá | wau-000 | kuʼnu |
| Wai Wai | waw-000 | metata |
| Yanomámi | wca-000 | pei yoka |
| Tokharian A | xto-000 | yokäm |
| Yaminahua | yaa-000 | kãi-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | nastɨ-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨ-taoṣ̌ ati |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨpo-ti |
| Yagua | yad-000 | -hũ |
| Yagua | yad-000 | rori-hyũ |
| Yaruro | yae-000 | hõɛ-yaɔ |
| Yuwana | yau-000 | ulike |
| yidish | ydd-001 | tir |
| yidish | ydd-001 | tojer |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸo |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸoʔʔ |
| Yavitero | yvt-000 | haʼniľ̥i-huľisi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔawēna- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔaɬti- |