| português | por-000 |
| pombo-passageiro | |
| čeština | ces-000 | holub stěhovavý |
| dansk | dan-000 | amerikanske vandredue |
| dansk | dan-000 | vandredue |
| Deutsch | deu-000 | Wandertaube |
| English | eng-000 | Ectopistes migratorius |
| English | eng-000 | passenger pigeon |
| Esperanto | epo-000 | migrokolombo |
| suomi | fin-000 | Ectopistes migratorius |
| suomi | fin-000 | muuttokyyhky |
| français | fra-000 | colombe voyageuse |
| français | fra-000 | ectopistes migratorius |
| français | fra-000 | passenger pigeon |
| français | fra-000 | pigeon migrateur |
| français | fra-000 | tourte |
| français | fra-000 | tourte voyageuse |
| עברית | heb-000 | יונה נודדת |
| magyar | hun-000 | vándorgalamb |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merpati penumpang |
| íslenska | isl-000 | flökkudúfa |
| italiano | ita-000 | colomba migratrice |
| italiano | ita-000 | piccione migratore |
| 日本語 | jpn-000 | リョコウバト |
| 한국어 | kor-000 | 나그네비둘기 |
| lietuvių | lit-000 | keleivis karvelis |
| Nederlands | nld-000 | trekduif |
| bokmål | nob-000 | vandredue |
| polski | pol-000 | gołąb wędrowny |
| русский | rus-000 | странствующий го́лубь |
| русский | rus-000 | странствующий голубь |
| slovenčina | slk-000 | holub sťahovavý |
| slovenščina | slv-000 | ectopistes migratorius |
| español | spa-000 | paloma migratoria |
| svenska | swe-000 | vandringsduva |
| українська | ukr-000 | мандрівний голуб |