| português | por-000 |
| mecanizado | |
| čeština | ces-000 | mechanizovaný |
| čeština | ces-000 | zmechanizovaný |
| English | eng-000 | mechanised |
| English | eng-000 | mechanized |
| English | eng-000 | powered |
| Esperanto | epo-000 | mekanizita |
| suomi | fin-000 | koneellistettu |
| français | fra-000 | mécanisa |
| français | fra-000 | mécanisai |
| français | fra-000 | mécanisâmes |
| français | fra-000 | mécanisèrent |
| français | fra-000 | mécanisé |
| français | fra-000 | mécanisée |
| français | fra-000 | mécanisées |
| français | fra-000 | mécanisés |
| hrvatski | hrv-000 | mehanizirani |
| magyar | hun-000 | gépesített |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekanisasi |
| íslenska | isl-000 | vélknúinn |
| 日本語 | jpn-000 | 機械仕掛け |
| português brasileiro | por-001 | mecanizado |
| português europeu | por-002 | mecanizado |
| русский | rus-000 | механизированный |
| slovenčina | slk-000 | mechanizované |
| español | spa-000 | mecanizado |
| українська | ukr-000 | механізований |