| português | por-000 |
| dia e noite | |
| 普通话 | cmn-000 | 日夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 昼夜 |
| 國語 | cmn-001 | 日夜 |
| 國語 | cmn-001 | 晝夜 |
| Deutsch | deu-000 | Tag und Nacht |
| English | eng-000 | day and night |
| English | eng-000 | round-the-clock |
| Esperanto | epo-000 | tagnokto |
| suomi | fin-000 | yötä päivää |
| français | fra-000 | jour et nuit |
| magyar | hun-000 | éjjel-nappal |
| 日本語 | jpn-000 | 日夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼も夜も |
| 日本語 | jpn-000 | 昼夜 |
| 한국어 | kor-000 | 낮과 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 주야 |
| فارسی | pes-000 | شب و روز |
| فارسی | pes-000 | شبانهروز |
| русский | rus-000 | де́нно и но́щно |
| русский | rus-000 | днём и но́чью |
| svenska | swe-000 | dag och natt |