| português | por-000 |
| cortado | |
| Afrikaans | afr-000 | gesnyde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gesniden |
| العربية | arb-000 | مقطوع |
| català | cat-000 | tallat |
| dansk | dan-000 | skære |
| Deutsch | deu-000 | abgetrennt |
| Deutsch | deu-000 | durchgetrennt |
| Deutsch | deu-000 | geschnitten |
| Deutsch | deu-000 | geteilt |
| Deutsch | deu-000 | trennte durch |
| ελληνικά | ell-000 | κομμένος |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | party per fess |
| English | eng-000 | severed |
| English | eng-000 | slashed |
| suomi | fin-000 | irti hakattu |
| suomi | fin-000 | leikattu |
| suomi | fin-000 | leikko- |
| français | fra-000 | coupé |
| français | fra-000 | coupée |
| français | fra-000 | coupées |
| français | fra-000 | coupés |
| français | fra-000 | sectionné |
| français | fra-000 | trancher |
| galego | glg-000 | cortado |
| עברית | heb-000 | חתוך |
| עִברִית | heb-003 | כָּרוּת |
| italiano | ita-000 | accorciato |
| italiano | ita-000 | reciso |
| italiano | ita-000 | ridotto |
| italiano | ita-000 | ritagliato |
| italiano | ita-000 | tagliato |
| italiano | ita-000 | troncato |
| Nederlands | nld-000 | doorsneden |
| Nederlands | nld-000 | snijden |
| occitan | oci-000 | copat |
| Old Saxon | osx-000 | gisnidan |
| română | ron-000 | tăiat |
| русский | rus-000 | наре́заный |
| русский | rus-000 | поре́заный |
| русский | rus-000 | разре́заный |
| русский | rus-000 | ре́заный |
| slovenščina | slv-000 | ločen |
| slovenščina | slv-000 | razdvojen |
| español | spa-000 | cortado |
| svenska | swe-000 | avskuren |
| svenska | swe-000 | klippt |
| svenska | swe-000 | skuren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ถูกตัด |
| Türkçe | tur-000 | kesik |
| tiếng Việt | vie-000 | cắt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpotong |