| português | por-000 |
| vicário | |
| català | cat-000 | indirecte |
| català | cat-000 | vicari |
| čeština | ces-000 | zastupující |
| čeština | ces-000 | zástupný |
| Deutsch | deu-000 | Vikar |
| Deutsch | deu-000 | nachempfunden |
| ελληνικά | ell-000 | βικάριος |
| ελληνικά | ell-000 | δοτός |
| ελληνικά | ell-000 | κατ’εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | υποκατάστατος |
| English | eng-000 | vicar |
| English | eng-000 | vicarious |
| Esperanto | epo-000 | substitua |
| Esperanto | epo-000 | vikario |
| suomi | fin-000 | epänormaali |
| suomi | fin-000 | epäsuora |
| suomi | fin-000 | toisen |
| suomi | fin-000 | toisen puolesta tehty |
| suomi | fin-000 | välillinen |
| français | fra-000 | de substitution |
| français | fra-000 | souffert |
| français | fra-000 | vicariant |
| hiMxI | hin-004 | prawiniXirUpa |
| magyar | hun-000 | helyettesítõ |
| magyar | hun-000 | más helyett tûrt |
| magyar | hun-000 | más helyett végzett |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշի փոխարեն արված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշին փոխարինող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seolah mengalami sendiri |
| italiano | ita-000 | vicariante |
| italiano | ita-000 | vicario |
| 日本語 | jpn-000 | わがことのような |
| 日本語 | jpn-000 | 身代わりの |
| 한국어 | kor-000 | 대리의 |
| 한국어 | kor-000 | 대신의 |
| latine | lat-000 | vicarius |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervangend |
| Nederlands | nld-000 | vicaris |
| polski | pol-000 | pastor |
| português | por-000 | vigário |
| lingua rumantscha | roh-000 | vicari |
| русский | rus-000 | приходской священник |
| slovenčina | slk-000 | delegovaný |
| slovenčina | slk-000 | poverený |
| slovenčina | slk-000 | zástupný |
| español | spa-000 | vicario |
| svenska | swe-000 | kyrkoherde |
| svenska | swe-000 | ställföreträdande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทดแทนคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกแทนคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการปฎิบัติหน้าที่ของอวัยวะหนึ่งที่เป็นหน้าที่ของอีกอวัยวะหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทนคนอื่น |
| Türkçe | tur-000 | başkası için yapılan |
| 原中国 | zho-000 | 赎罪的 |