| Nederlands | nld-000 |
| bij wijlen | |
| čeština | ces-000 | chvílemi |
| čeština | ces-000 | občas |
| Deutsch | deu-000 | dann und wann |
| Deutsch | deu-000 | von Zeit zu Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zeitweilig |
| Esperanto | epo-000 | de tempo al tempo |
| français | fra-000 | de temps en temps |
| Nederlands | nld-000 | af en toe |
| Nederlands | nld-000 | bij tijd en wijlen |
| Nederlands | nld-000 | nu en dan |
| Nederlands | nld-000 | van tijd tot tijd |