| فارسی | pes-000 |
| باطن | |
| العربية | arb-000 | الضمير |
| العربية | arb-000 | داخل |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| English | eng-000 | conscience |
| euskara | eus-000 | kontzientzia |
| suomi | fin-000 | huono omatunto |
| français | fra-000 | conscience |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara hati |
| italiano | ita-000 | coscienza |
| 日本語 | jpn-000 | 罪悪感 |
| فارسی | pes-000 | ضمیر |
| فارسی | pes-000 | وجدان |
| slovenščina | slv-000 | vest |
| español | spa-000 | conciencia |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ботин |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสำนึก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suara hati |