| Deutsch | deu-000 |
| quengelig | |
| български | bul-000 | заядлив |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | придирчи |
| čeština | ces-000 | bručounský |
| čeština | ces-000 | fňukavý |
| čeština | ces-000 | fňukavě |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| čeština | ces-000 | hašteřivě |
| čeština | ces-000 | hádavě |
| čeština | ces-000 | mrzoutský |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nervózně |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | podrážděně |
| čeština | ces-000 | reptavý |
| čeština | ces-000 | rozmrzelý |
| čeština | ces-000 | ufňukaný |
| čeština | ces-000 | zlobivý |
| 普通话 | cmn-000 | 哓 |
| 普通话 | cmn-000 | 哭哭啼啼 |
| 普通话 | cmn-000 | 焦躁 |
| 國語 | cmn-001 | 哭哭啼啼 |
| 國語 | cmn-001 | 嘵 |
| 國語 | cmn-001 | 焦躁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo zao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ku1 ku5 ti2 ti2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 |
| Deutsch | deu-000 | angesäuert |
| Deutsch | deu-000 | gefrustet |
| Deutsch | deu-000 | genervt |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | keifend |
| Deutsch | deu-000 | knurrig |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | maulig |
| Deutsch | deu-000 | missmutig |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | nörgelig |
| Deutsch | deu-000 | nörgelnd |
| Deutsch | deu-000 | nörglerisch |
| Deutsch | deu-000 | querulantenhaft |
| Deutsch | deu-000 | querulantisch |
| Deutsch | deu-000 | scharfzüngig |
| Deutsch | deu-000 | schrullenhaft |
| Deutsch | deu-000 | spitzfindig |
| Deutsch | deu-000 | unruhig |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| Deutsch | deu-000 | wehleidig |
| Deutsch | deu-000 | weinerisch |
| ελληνικά | ell-000 | βαρετός |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | fret |
| English | eng-000 | gossipy |
| English | eng-000 | grouchy |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | irritating |
| English | eng-000 | kinky |
| English | eng-000 | peckish |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pettishly |
| English | eng-000 | plangent |
| English | eng-000 | querulous |
| English | eng-000 | querulously |
| English | eng-000 | stroppy |
| English | eng-000 | talkative |
| English | eng-000 | tedious |
| English | eng-000 | tiresome |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | whine |
| euskara | eus-000 | kexati |
| føroyskt | fao-000 | grenjutur |
| føroyskt | fao-000 | knarrutur |
| suomi | fin-000 | mariseva |
| suomi | fin-000 | marisevasti |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | maristen |
| suomi | fin-000 | nurkua |
| suomi | fin-000 | nurkuen |
| suomi | fin-000 | ruikuttava |
| suomi | fin-000 | äksy |
| français | fra-000 | agacant |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | irritable |
| français | fra-000 | piaillard |
| Gàidhlig | gla-000 | crosta |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gearanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | cantalach |
| hiMxI | hin-004 | JagadAlU |
| hiMxI | hin-004 | SikAyawI |
| hrvatski | hrv-000 | mrgodan |
| magyar | hun-000 | durcás |
| magyar | hun-000 | harapós természetû |
| magyar | hun-000 | mérges természetû |
| magyar | hun-000 | normális |
| magyar | hun-000 | nyafogva |
| magyar | hun-000 | nyûgös |
| magyar | hun-000 | nyűgös |
| magyar | hun-000 | panaszkodva |
| magyar | hun-000 | panaszkodó |
| magyar | hun-000 | siránkozva |
| magyar | hun-000 | unalmas |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհ դյուրաբորբոք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահաճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղսիրտ կամակոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քրթմնջացող |
| Ido | ido-000 | enoyiganta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| italiano | ita-000 | irritabile |
| italiano | ita-000 | lagnoso |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | piagnucolosamente |
| italiano | ita-000 | piccosamente |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| italiano | ita-000 | stizzito |
| italiano | ita-000 | stizzoso |
| 日本語 | jpn-000 | 口やかましい |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 短気 |
| 日本語 | jpn-000 | 短気な |
| 한국어 | kor-000 | 괴벽스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 툴툴거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 품성이 비열한 |
| 한국어 | kor-000 | 흔한 |
| Nederlands | nld-000 | brommerig |
| Nederlands | nld-000 | dwingerig |
| Nederlands | nld-000 | gemenelijk |
| Nederlands | nld-000 | knorrig |
| Nederlands | nld-000 | korzelig |
| Nederlands | nld-000 | mopperig |
| Nederlands | nld-000 | narrig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nukkig |
| Nederlands | nld-000 | zeurderig |
| bokmål | nob-000 | gretten |
| bokmål | nob-000 | klagende |
| bokmål | nob-000 | masete |
| polski | pol-000 | kłótliwy |
| polski | pol-000 | przewrotny |
| polski | pol-000 | płaczliwie |
| português | por-000 | aborrecido |
| português | por-000 | resmungão |
| română | ron-000 | morocănos |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| русский | rus-000 | сварливый |
| Scots leid | sco-000 | fashious |
| Scots leid | sco-000 | fashiously |
| Scots leid | sco-000 | girnie |
| slovenčina | slk-000 | reptavý |
| slovenčina | slk-000 | ufňukaný |
| español | spa-000 | alaraco |
| español | spa-000 | alharaquiento |
| español | spa-000 | arisco |
| español | spa-000 | gruñona |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | predispuesta |
| español | spa-000 | predispuesto |
| español | spa-000 | quejica |
| español | spa-000 | quejicoso |
| español | spa-000 | romo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้หงุดหงิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบรบกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่ำต้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีนิสัยไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หงุดหงิดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับความคิดแปลก ๆ หรือวิตถาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าอารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | kör |
| Türkçe | tur-000 | mızmız |
| Türkçe | tur-000 | söylenen |
| Türkçe | tur-000 | yakınan |