| فارسی | pes-000 |
| سفرنامه | |
| العربية | arb-000 | السجل |
| العربية | arb-000 | مخطط الرحلت |
| català | cat-000 | itinerari |
| català | cat-000 | ruta |
| čeština | ces-000 | cestopis |
| English | eng-000 | itinerary |
| English | eng-000 | travel plan |
| English | eng-000 | travelogue |
| euskara | eus-000 | bide |
| euskara | eus-000 | ibilbide |
| suomi | fin-000 | matkakertomus |
| suomi | fin-000 | matkapäiväkirja |
| suomi | fin-000 | matkasuunnitelma |
| français | fra-000 | itinéraire |
| Српскохрватски | hbs-000 | пу̏топӣс |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȕtopīs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rencana |
| italiano | ita-000 | itinerario |
| 日本語 | jpn-000 | 旅程 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行記 |
| فارسی | pes-000 | برنامه سفر |
| slovenščina | slv-000 | itinerar |
| slovenščina | slv-000 | itinerarij |
| slovenščina | slv-000 | načrt potovanja |
| español | spa-000 | ruta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сафарнома |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผนการเดินทาง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rencana |