| فارسی | pes-000 |
| تذکر | |
| العربية | arb-000 | الاخطار |
| العربية | arb-000 | الاشارت |
| العربية | arb-000 | التحذير |
| العربية | arb-000 | التلميح |
| العربية | arb-000 | الذکري |
| العربية | arb-000 | الملاحظت |
| български | bul-000 | позоваване |
| български | bul-000 | предупреждение |
| български | bul-000 | цитат |
| български | bul-000 | честване |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | citació |
| català | cat-000 | menció |
| català | cat-000 | monument commemoratiu |
| català | cat-000 | record |
| català | cat-000 | remissió |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 引文 |
| 普通话 | cmn-000 | 引用 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 语录 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| dansk | dan-000 | advarsel |
| dansk | dan-000 | reference |
| ελληνικά | ell-000 | ανάμνηση |
| ελληνικά | ell-000 | αναθύμηση |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποίηση |
| English | eng-000 | acknowledgment |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | anamnesis |
| English | eng-000 | citation |
| English | eng-000 | cite |
| English | eng-000 | commemoration |
| English | eng-000 | credit |
| English | eng-000 | memorial |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | quotation |
| English | eng-000 | recollection |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | word of advice |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | aipamen |
| euskara | eus-000 | aipu |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | ohartarazpen |
| euskara | eus-000 | oroimen |
| euskara | eus-000 | oroipen |
| euskara | eus-000 | oroitzapen |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | kunnianosoitus |
| suomi | fin-000 | lähdeviittaus |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | muistaminen |
| suomi | fin-000 | muistelu |
| suomi | fin-000 | muistojuhla |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | sitaatti |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | viite |
| suomi | fin-000 | viittaus |
| français | fra-000 | anamnèse |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | citation |
| français | fra-000 | commémoration |
| français | fra-000 | crédit |
| français | fra-000 | mentionner |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | mémoire |
| français | fra-000 | référence |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | sommation |
| français | fra-000 | souvenir |
| עִברִית | heb-003 | אִזְכּוּר |
| עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְנָיָה |
| עִברִית | heb-003 | מַרְאֵה-מָקוֹם |
| hrvatski | hrv-000 | citat |
| hrvatski | hrv-000 | komemoracija |
| hrvatski | hrv-000 | referenca |
| hrvatski | hrv-000 | sjećanje |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutipan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rujukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | citazione |
| italiano | ita-000 | discorsetto |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | preallarme |
| 日本語 | jpn-000 | もの覚え |
| 日本語 | jpn-000 | クレジット |
| 日本語 | jpn-000 | サイテーション |
| 日本語 | jpn-000 | メモリ |
| 日本語 | jpn-000 | メモリー |
| 日本語 | jpn-000 | リファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | レファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | 典拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き句 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き合い |
| 日本語 | jpn-000 | 引例 |
| 日本語 | jpn-000 | 引句 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用句 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用文 |
| 日本語 | jpn-000 | 引証 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠言 |
| 日本語 | jpn-000 | 憶 |
| 日本語 | jpn-000 | 憶え |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 物おぼえ |
| 日本語 | jpn-000 | 物覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 物覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 記念 |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶力 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 諫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警世 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| nynorsk | nno-000 | referanse |
| nynorsk | nno-000 | åtvaring |
| bokmål | nob-000 | advarsel |
| bokmål | nob-000 | referanse |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | اندرز |
| فارسی | pes-000 | تجدید خاطره |
| فارسی | pes-000 | تصدیق |
| فارسی | pes-000 | سپاسگزاری |
| فارسی | pes-000 | مجلس تذکر |
| فارسی | pes-000 | یادبود |
| فارسی | pes-000 | یادگار |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | anamneza |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | przestroga |
| português | por-000 | admonição |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | citação |
| português | por-000 | comemoração |
| português | por-000 | memória |
| português | por-000 | menção |
| português | por-000 | referência |
| português | por-000 | repreensão |
| slovenščina | slv-000 | citat |
| slovenščina | slv-000 | navedba |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | posvaritev |
| slovenščina | slv-000 | referenca |
| slovenščina | slv-000 | sklicevanje |
| slovenščina | slv-000 | spominjanje |
| slovenščina | slv-000 | spominska slovesnost |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | cita |
| español | spa-000 | conmemoración |
| español | spa-000 | memorial |
| español | spa-000 | mención |
| svenska | swe-000 | minnesmärke |
| svenska | swe-000 | referens |
| svenska | swe-000 | varning |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тазаккур |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ้างอิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิงอรรถ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutipan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rujukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda kenangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |