| فارسی | pes-000 |
| فاعل | |
| العربية | arb-000 | العامل |
| العربية | arb-000 | الموضوع |
| bălgarski ezik | bul-001 | podlog |
| català | cat-000 | factor |
| català | cat-000 | faedor |
| 普通话 | cmn-000 | 实干家 |
| 普通话 | cmn-000 | 行为者 |
| Deutsch | deu-000 | Satzgegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Subjekt |
| ελληνικά | ell-000 | υποκείμενο |
| English | eng-000 | actor |
| English | eng-000 | doer |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | worker |
| Esperanto | epo-000 | subjekto |
| euskara | eus-000 | aktore |
| euskara | eus-000 | eragile |
| euskara | eus-000 | faktore |
| suomi | fin-000 | aktori |
| suomi | fin-000 | subjekti |
| suomi | fin-000 | tekijä |
| suomi | fin-000 | toimija |
| suomi | fin-000 | toiminnan mies |
| suomi | fin-000 | työntekijä |
| français | fra-000 | Scop |
| français | fra-000 | acteur |
| français | fra-000 | agent |
| français | fra-000 | ouvrier |
| français | fra-000 | personnage |
| français | fra-000 | personnel |
| français | fra-000 | salarié |
| français | fra-000 | sujet |
| français | fra-000 | travailleur |
| hyw-001 | jentaka | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aktor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelaksana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas |
| 日本語 | jpn-000 | 俳優 |
| 日本語 | jpn-000 | 行為者 |
| қазақ | kaz-000 | бастауыш |
| Kurmancî | kmr-000 | kirde |
| latine | lat-000 | subjectum |
| lingála | lin-000 | mokonza |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| فارسی | pes-000 | بازیگر |
| فارسی | pes-000 | عامل |
| فارسی | pes-000 | مدعی |
| فارسی | pes-000 | نماینده |
| فارسی | pes-000 | هنرپیشه |
| فارسی | pes-000 | کننده |
| polski | pol-000 | temat |
| russkij | rus-001 | subʺekt |
| slovenščina | slv-000 | človek akcije |
| español | spa-000 | factor |
| español | spa-000 | sujeto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทำ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aktor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelaksana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petugas |