| lietuvių | lit-000 |
| ištroškęs | |
| Afrikaans | afr-000 | dors |
| Afrikaans | afr-000 | honger |
| العربية | arb-000 | ظَامِئ |
| العربية | arb-000 | عطشان |
| العربية | arb-000 | عَطْشَان |
| azərbaycanca | azj-000 | susuz |
| беларуская | bel-000 | які́ хо́ча піць |
| български | bul-000 | жа́ден |
| català | cat-000 | afamat |
| català | cat-000 | assedegat |
| čeština | ces-000 | žíznivý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | алъчьнъ |
| 普通话 | cmn-000 | 口渴 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴 |
| 國語 | cmn-001 | 口渴 |
| 國語 | cmn-001 | 渴 |
| Cymraeg | cym-000 | newynog |
| Cymraeg | cym-000 | sychedig |
| dansk | dan-000 | sulten |
| dansk | dan-000 | tørstig |
| Deutsch | deu-000 | durstig |
| ελληνικά | ell-000 | διψασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | πεινασμένος |
| English | eng-000 | thirsty |
| Esperanto | epo-000 | soifa |
| Esperanto | epo-000 | soifi |
| føroyskt | fao-000 | svangur |
| suomi | fin-000 | nälkäinen |
| français | fra-000 | affamé |
| français | fra-000 | altéré |
| français | fra-000 | assoiffé |
| Gaeilge | gle-000 | ocrach |
| Gaeilge | gle-000 | tart |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | grangou |
| Српскохрватски | hbs-000 | жедан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žedan |
| עברית | heb-000 | צמא |
| עברית | heb-000 | רעב |
| עִברִית | heb-003 | צָמֵא |
| Hiligaynon | hil-000 | gutom |
| हिन्दी | hin-000 | प्यासा |
| hrvatski | hrv-000 | žedan |
| magyar | hun-000 | szomjas |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծարավ |
| Ido | ido-000 | durstoza |
| Ido | ido-000 | hungroza |
| Inuktitut | iku-001 | kaaktuq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapar |
| íslenska | isl-000 | þyrstur |
| italiano | ita-000 | assetato |
| 日本語 | jpn-000 | 喉が渇いた |
| ქართული | kat-000 | მოწყურებული |
| ქართული | kat-000 | მწყურვალი |
| қазақ | kaz-000 | сусаған |
| қазақ | kaz-000 | шөлдеген |
| монгол | khk-000 | ангасан |
| монгол | khk-000 | ѳлѳн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រេកទឹក |
| 한국어 | kor-000 | 갈증나다 |
| 한국어 | kor-000 | 갈증난 |
| 한국어 | kor-000 | 목마르다 |
| 한국어 | kor-000 | 목마른 |
| 한국어 | kor-000 | 목이타서 |
| ລາວ | lao-000 | ຫິວນ້ຳ |
| latine | lat-000 | siccus |
| latine | lat-000 | sitiens |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | duuschtereg |
| latviešu | lvs-000 | izsalcis |
| latviešu | lvs-000 | izslāpis |
| македонски | mkd-000 | жеден |
| Nederlands | nld-000 | dorstig |
| bokmål | nob-000 | sulten |
| bokmål | nob-000 | tørst |
| norskr | non-000 | svangr |
| norskr | non-000 | þyrstr |
| فارسی | pes-000 | تشنه |
| فارسی | pes-000 | گرسنه |
| polski | pol-000 | spragniony |
| português | por-000 | com |
| português | por-000 | sede |
| português | por-000 | sedento |
| português | por-000 | sequioso |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqa |
| română | ron-000 | flămând |
| română | ron-000 | setos |
| русский | rus-000 | алчущий |
| русский | rus-000 | жа́ждущий |
| русский | rus-000 | томи́мый жа́ждой |
| русский | rus-000 | хоте́ть пить |
| Sassaresu | sdc-000 | settiu |
| Gadduresu | sdn-000 | sititu |
| slovenčina | slk-000 | smädný |
| slovenščina | slv-000 | lačen |
| slovenščina | slv-000 | žejen |
| español | spa-000 | sediento |
| shqip | sqi-000 | etur |
| shqip | sqi-000 | i uritur |
| sardu | srd-000 | sídiu |
| српски | srp-000 | гладан |
| svenska | swe-000 | hungrig |
| svenska | swe-000 | törstande |
| svenska | swe-000 | törstig |
| தமிழ் | tam-000 | pasi |
| Yumplatok | tcs-000 | angre |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ташна |
| Tagalog | tgl-000 | guttum |
| Tagalog | tgl-000 | uhaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระหายน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความปรารถนามาก |
| Tok Pisin | tpi-000 | hanggre |
| türkmençe | tuk-000 | suwsan |
| türkmençe | tuk-000 | teşne |
| Türkçe | tur-000 | susamış |
| Türkçe | tur-000 | susuz |
| українська | ukr-000 | прагнучий |
| українська | ukr-000 | спра́глий |
| اردو | urd-000 | پیاسا |
| oʻzbek | uzn-000 | chanqagan |
| oʻzbek | uzn-000 | tashna |
| tiếng Việt | vie-000 | khát |
| tiếng Việt | vie-000 | đói |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָרשטיק |
| ייִדיש | ydd-000 | הונגעריק |