| Ndee biyatiʼ | apw-000 |
| tʼaah | |
| Afrikaans | afr-000 | informal pa |
| Afrikaans | afr-000 | vader |
| toskërishte | als-000 | atë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fæder |
| ארמית | arc-000 | אבא |
| luenga aragonesa | arg-000 | pai |
| беларуская | bel-000 | бацька |
| беларуская | bel-000 | тата |
| bosanski | bos-000 | otac |
| brezhoneg | bre-000 | tad |
| brezhoneg | bre-000 | tadoù |
| български | bul-000 | баща |
| català | cat-000 | pare |
| čeština | ces-000 | fotr |
| čeština | ces-000 | otec |
| čeština | ces-000 | tatínek |
| čeština | ces-000 | taťka |
| čeština | ces-000 | táta |
| 普通话 | cmn-000 | 父 |
| 普通话 | cmn-000 | 父亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 爸爸 |
| 國語 | cmn-001 | 父 |
| 國語 | cmn-001 | 爸爸 |
| Caṭgãia Buli | ctg-000 | bab |
| Cymraeg | cym-000 | tad |
| dansk | dan-000 | fader |
| dansk | dan-000 | far |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| eesti | ekk-000 | isa |
| ελληνικά | ell-000 | πατέρας |
| English | eng-000 | father |
| Esperanto | epo-000 | patro |
| euskara | eus-000 | aita |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tama |
| suomi | fin-000 | isä |
| français | fra-000 | père |
| Gàidhlig | gla-000 | athair |
| Gaeilge | gle-000 | athair |
| Gooniyandi | gni-000 | ngaboo |
| avañeʼẽ | gug-000 | úva |
| ગુજરાતી | guj-000 | િપતા |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua kāne |
| עִברִית | heb-003 | אָב |
| हिन्दी | hin-000 | िपता |
| nešili | hit-000 | atta |
| hrvatski | hrv-000 | otac |
| magyar | hun-000 | apa |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրիկ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nna |
| Ido | ido-000 | patro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑖᑕ |
| Iloko | ilo-000 | ama |
| interlingua | ina-000 | patre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayahanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak |
| íslenska | isl-000 | faðir |
| íslenska | isl-000 | feður |
| italiano | ita-000 | babbo |
| italiano | ita-000 | padre |
| italiano | ita-000 | papà |
| la lojban. | jbo-000 | patfu |
| 日本語 | jpn-000 | お父さん |
| 日本語 | jpn-000 | 父 |
| ქართული | kat-000 | მამა |
| қазақ | kaz-000 | көке |
| қазақ | kaz-000 | әке |
| Kurmancî | kmr-000 | bab |
| Kurmancî | kmr-000 | bav |
| Kurmancî | kmr-000 | baw |
| Kurmancî | kmr-000 | bawk |
| 한국어 | kor-000 | 아버지 |
| latine | lat-000 | pater |
| lietuvių | lit-000 | tėvas |
| മലയാളം | mal-000 | അച്ഛന് |
| македонски | mkd-000 | татко |
| Malti | mlt-000 | missier |
| reo Māori | mri-000 | matua taane |
| Nederlands | nld-000 | vader |
| bokmål | nob-000 | fader |
| bokmål | nob-000 | far |
| bokmål | nob-000 | pappa |
| Novial | nov-000 | patro |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پلار |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | mama |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | punari |
| polski | pol-000 | ojciec |
| português | por-000 | pai |
| Prūsiskan | prg-000 | tāws |
| lingua rumantscha | roh-000 | bap |
| română | ron-000 | tată |
| русский | rus-000 | батя |
| русский | rus-000 | отец |
| русский | rus-000 | папа |
| Scots leid | sco-000 | fader |
| Scots leid | sco-000 | faither |
| Goídelc | sga-000 | aṫir |
| slovenčina | slk-000 | foter |
| slovenčina | slk-000 | otec |
| slovenčina | slk-000 | tati |
| slovenčina | slk-000 | tatko |
| slovenčina | slk-000 | tato |
| slovenčina | slk-000 | tatíčko |
| slovenčina | slk-000 | usually used by children |
| slovenščina | slv-000 | ata |
| slovenščina | slv-000 | oče |
| slovenščina | slv-000 | očka |
| slovenščina | slv-000 | tata |
| Soomaaliga | som-000 | aabo |
| español | spa-000 | padre |
| Sardu logudoresu | src-000 | babbu |
| српски | srp-000 | отац |
| srpski | srp-001 | otac |
| svenska | swe-000 | fader |
| svenska | swe-000 | far |
| svenska | swe-000 | pappa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܒܐ |
| தமிழ் | tam-000 | அப்பா |
| తెలుగు | tel-000 | తండ్రి |
| తెలుగు | tel-000 | నాన్న |
| Tagalog | tgl-000 | ama |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อ |
| Tok Pisin | tpi-000 | papa |
| Tupinambá | tpn-000 | uba |
| Türkçe | tur-000 | ata |
| kuśiññe | txb-000 | pātar |
| українська | ukr-000 | батько |
| tiếng Việt | vie-000 | ba |
| tiếng Việt | vie-000 | bố |
| tiếng Việt | vie-000 | cha |
| tiếng Việt | vie-000 | cậu |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy |
| tiếng Việt | vie-000 | tía |
| Mbara | vmb-000 | nganjan |
| Ebina | vor-000 | esä |
| Sūdaviskas | xsv-000 | tāvas |
| Tokharian A | xto-000 | pācar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama |