| العربية | arb-000 |
| شربة | |
| Afrikaans | afr-000 | sop |
| bosanski | bos-000 | šerbe |
| bosanski | bos-000 | šerbet |
| català | cat-000 | sopa |
| català | cat-000 | sorbet |
| čeština | ces-000 | polévka |
| čeština | ces-000 | zmrzlina |
| 普通话 | cmn-000 | 冰糕 |
| 普通话 | cmn-000 | 水冰 |
| 國語 | cmn-001 | 冰糕 |
| 國語 | cmn-001 | 水冰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ bing |
| dansk | dan-000 | sorbet |
| dansk | dan-000 | suppe |
| Deutsch | deu-000 | Halbgefrorenes |
| Deutsch | deu-000 | Sorbet |
| Deutsch | deu-000 | Sorbet) |
| Deutsch | deu-000 | Sorbett |
| Deutsch | deu-000 | Suppe |
| Deutsch | deu-000 | Wassereis |
| English | eng-000 | ice lolly |
| English | eng-000 | sherbet |
| English | eng-000 | sorbet |
| English | eng-000 | soup |
| Esperanto | epo-000 | supo |
| Esperanto | epo-000 | ŝorbeto |
| føroyskt | fao-000 | súpan |
| suomi | fin-000 | hyydyke |
| suomi | fin-000 | jäädyke |
| suomi | fin-000 | keitto |
| français | fra-000 | crème glacée |
| français | fra-000 | glace |
| français | fra-000 | potage |
| français | fra-000 | sorbet |
| Gàidhlig | gla-000 | brot |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šerbe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šerbet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шербе |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шербет |
| hiMxI | hin-004 | Sarabawa |
| magyar | hun-000 | leves |
| magyar | hun-000 | szörbet |
| magyar | hun-000 | sörbet |
| Ido | ido-000 | supo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sorbet |
| italiano | ita-000 | minestra |
| italiano | ita-000 | sorbetto |
| 日本語 | jpn-000 | シャーベット |
| 日本語 | jpn-000 | ポタージュ |
| Malti | mlt-000 | sorbè |
| Nederlands | nld-000 | ijs |
| Nederlands | nld-000 | soep |
| Nederlands | nld-000 | sorbet |
| Nederlands | nld-000 | waterijs |
| bokmål | nob-000 | suppe |
| Papiamentu | pap-000 | sòpi |
| polski | pol-000 | zupa |
| português | por-000 | sopa |
| português | por-000 | sorvete |
| română | ron-000 | supă |
| русский | rus-000 | суп |
| русский | rus-000 | шербет |
| español | spa-000 | sopa |
| español | spa-000 | sorbete |
| српски | srp-000 | шербе |
| српски | srp-000 | шербет |
| srpski | srp-001 | šerbe |
| srpski | srp-001 | šerbet |
| svenska | swe-000 | isglass |
| svenska | swe-000 | soppa |
| svenska | swe-000 | sorbet |
| Kiswahili | swh-000 | supu |
| Tagalog | tgl-000 | sabáw |
| Tagalog | tgl-000 | sópas |
| Türkçe | tur-000 | meyve püresi |
| Türkçe | tur-000 | çorba |
| Türkçe | tur-000 | şerbet |
| українська | ukr-000 | шербет |
| isiZulu | zul-000 | isobho |