| Mapudungun | arn-000 |
| are | |
| تونسي | aeb-000 | دَافِي |
| Afrikaans | afr-000 | hitte |
| Afrikaans | afr-000 | warm |
| Afrikaans | afr-000 | warmte |
| Aguaruna | agr-000 | suku-ʼtin |
| агъул чӀал | agx-001 | кучеф |
| Aynu itak | ain-004 | sirpopke |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | دافي |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІедабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІайдаб |
| Qawasqar | alc-000 | apʰen |
| toskërishte | als-000 | i ngrohtë |
| toskërishte | als-000 | i ’nd͜zehtə |
| алтай тил | alt-000 | jылу |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hāt |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | цІатоб |
| Муни | ani-001 | бежидови |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʁilitːut |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьеІрдут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьеІрттут |
| Angaité | aqt-000 | atihi |
| Angaité | aqt-000 | miɬniyi |
| العربية | arb-000 | حار |
| العربية | arb-000 | حارّ |
| العربية | arb-000 | دافئ |
| العربية | arb-000 | ساخن |
| العربية | arb-000 | ساخِن |
| luenga aragonesa | arg-000 | calién |
| Mapudungun | arn-000 | eñum |
| Araona | aro-000 | a-ašo |
| Araona | aro-000 | ašoda |
| Toki Pona | art-007 | selo |
| Swadesh 207 | art-012 | 180 |
| LWT Code | art-257 | 15.85 |
| LWT Code | art-257 | 15.851 |
| مصري | arz-000 | دافى |
| asturianu | ast-000 | acaloramientu |
| asturianu | ast-000 | caliente |
| asturianu | ast-000 | encaloramientu |
| Waorani | auc-000 | okoi ã |
| авар мацӀ | ava-000 | бухІараб |
| авар андалал | ava-001 | бух̅Іараб |
| авар антсух | ava-002 | бохІраб |
| авар батлух | ava-003 | бухІара |
| авар гид | ava-004 | бохІараб |
| авар карах | ava-005 | бухІараб |
| авар кусур | ava-006 | бохІлиб |
| авар закатали | ava-007 | бохІлаб |
| Old Avestan | ave-001 | garəma- |
| Aymara | aym-000 | junt'u |
| Aymara | aym-000 | xuntˀu |
| Ayoreo | ayo-000 | noʼtar-e |
| Ayoreo | ayo-000 | noʼtar-i |
| aymar aru | ayr-000 | juntʼu |
| azərbaycanca | azj-000 | ilıq |
| azərbaycanca | azj-000 | isti |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гајнар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | исти |
| терекеме | azj-003 | исти |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kawak-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kawan-tok |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | totok-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | totooni-k |
| башҡорт теле | bak-000 | йылы |
| Будад мез | bdk-001 | фейи |
| беларуская | bel-000 | цёплы |
| বাংলা | ben-000 | গরম |
| Nuxálk | blc-000 | kʷl-∅ |
| bosanski | bos-000 | topao |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІата |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІата |
| brezhoneg | bre-000 | toemm |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| Burushaski | bsk-000 | garom |
| български | bul-000 | топлина |
| български | bul-000 | топъл |
| bălgarski ezik | bul-001 | goréšt |
| Bangala | bxg-000 | kuzúnga |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | дулаан |
| Nivaclé | cag-000 | kus-ši |
| Chácobo | cao-000 | ic̷isa |
| Chácobo | cao-000 | wao |
| Chipaya | cap-000 | ḳʰaḳi |
| Kaliʼna | car-000 | asinpe |
| Kaliʼna | car-000 | taʔne |
| Chimané | cas-000 | haʼpak |
| català | cat-000 | calent |
| català | cat-000 | càlid |
| català | cat-000 | febre |
| català | cat-000 | vehemència |
| Cavineña | cav-000 | oke-da |
| Cayapa | cbi-000 | lu |
| Cashibo | cbr-000 | ʔiʼc̷is |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | init |
| e saozneg | cel-000 | *teφsmi- |
| čeština | ces-000 | horký |
| čeština | ces-000 | hřejivý |
| čeština | ces-000 | rozehřátý |
| čeština | ces-000 | teplo |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vroucí |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| Chamoru | cha-000 | maipe |
| Muisca | chb-000 | a-mon-maɣe |
| Muisca | chb-000 | amon mague |
| нохчийн мотт | che-000 | довха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | девх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ёвх |
| Mari | chm-001 | ʼšokšo |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | топлота |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | топлъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тєплота |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | toplŭ |
| чӑваш | chv-000 | ăшă |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aabawaa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | битІуб |
| Embera | cmi-000 | hɨ̃ũɨ̃ʼrɨ̃ã |
| 普通话 | cmn-000 | 暖和 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温暖的 |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuan3huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | re4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen1he2 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen1nuan3 de5 |
| Kwikapa | coc-000 | llyap |
| Kwikapa | coc-000 | piny |
| Colorado | cof-000 | ʼc̷iˀbã |
| Cofán | con-000 | koeʔhe |
| Cofán | con-000 | saʔβɨc̷ʰi |
| Cofán | con-000 | ʼhɨʔrɨc̷ʰi |
| Kernowek | cor-000 | cynnes |
| Kernowek | cor-000 | tom |
| Kernowek | cor-000 | twym |
| lingua corsa | cos-000 | caldu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | issi |
| Apsáalooke | cro-000 | tawée |
| seselwa | crs-000 | tyed |
| Chorote | crt-000 | kyuxsiʔ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cepłi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tikēʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | bɨt |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kʔəc |
| Cayuvava | cyb-000 | bokoha |
| Cayuvava | cyb-000 | yaβiha |
| Cayuvava | cyb-000 | yaβisa |
| Cymraeg | cym-000 | brwd |
| Cymraeg | cym-000 | cynnes |
| Cymraeg | cym-000 | poeth |
| Cymraeg | cym-000 | te |
| Cymraeg | cym-000 | twym |
| Isáŋyáthi | dak-000 | káta |
| dansk | dan-000 | hed |
| dansk | dan-000 | varm |
| dansk | dan-000 | varme |
| дарган мез | dar-000 | буцІарси |
| хайдакь | dar-001 | буцІаркай |
| гӀугъбуган | dar-002 | буцІезиб |
| муира | dar-003 | буцІарил |
| ицIари | dar-004 | буцІарци |
| Negerhollands | dcr-000 | bran |
| Negerhollands | dcr-000 | het |
| Negerhollands | dcr-000 | hit |
| Negerhollands | dcr-000 | hɛt |
| цез мец | ddo-000 | бобору |
| сагадин | ddo-003 | бобору |
| Deutsch | deu-000 | Fieber |
| Deutsch | deu-000 | Wärme |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śopły |
| eesti | ekk-000 | kuum |
| eesti | ekk-000 | lämbe |
| eesti | ekk-000 | palav |
| eesti | ekk-000 | soe |
| eesti | ekk-000 | soojus |
| eesti | ekk-000 | tuline |
| ελληνικά | ell-000 | ζέστη |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| ελληνικά | ell-000 | πυρετός |
| Ellinika | ell-003 | ze’stos |
| пэ-бай | enf-000 | дюба |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | passion |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warmth |
| Englisch | enm-000 | hot |
| Lengua | enx-000 | atehe |
| Esperanto | epo-000 | ekscitiĝo |
| Esperanto | epo-000 | fervoro |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| Esperanto | epo-000 | varmeco |
| Esperanto | epo-000 | varmego |
| Esperanto | epo-000 | varmo |
| Ese Ejja | ese-000 | -kiyo |
| Huarayo | ese-001 | kia-kio |
| euskara | eus-000 | bero |
| euskara | eus-000 | pasio |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’bero |
| føroyskt | fao-000 | heitur |
| føroyskt | fao-000 | hiti |
| føroyskt | fao-000 | lýggjur |
| suomi | fin-000 | kuuma |
| suomi | fin-000 | kuume |
| suomi | fin-000 | kuumuus |
| suomi | fin-000 | lämmin |
| suomi | fin-000 | lämpö |
| suomi | fin-000 | tulinen |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | énergie thermique |
| Frysk | fry-000 | waarm |
| lenghe furlane | fur-000 | cjalt |
| 贛語 | gan-000 | 熱和 |
| kréyol | gcf-000 | cho |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цӀатабу |
| ግዕዝ | gez-000 | ምውቅ |
| Ghulfan | ghl-000 | wi |
| гьинузас мец | gin-001 | гъогъору |
| Gàidhlig | gla-000 | teas |
| Gàidhlig | gla-000 | çheh |
| Gaeilge | gle-000 | blàth |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | calor |
| galego | glg-000 | paixón |
| galego | glg-000 | quente |
| diutsch | gmh-000 | heiz |
| diutisk | goh-000 | heiz |
| diutisk | goh-000 | warm |
| diutisk | goh-000 | warmi |
| Gutiska razda | got-002 | warms |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θέρμη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θερμός |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tʰer’mos |
| wayuunaiki | guc-000 | haisɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | payutsɨ |
| Gurindji | gue-000 | tanyji |
| avañeʼẽ | gug-000 | aku |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-aku |
| avañeʼẽ | gug-000 | haku |
| Chiriguano | gui-000 | h-aku |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊનું |
| Aché | guq-000 | aku |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | seu24 non24 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | cho |
| Hausa | hau-000 | mai ɗumi |
| Hausa | hau-000 | mài ɗìmíi |
| Hausa | hau-000 | zafi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hahana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iki-iki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mehana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wewela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wāwena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | toplina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vruć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | топлина |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀíinaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀíinaslaa |
| עברית | heb-000 | חום |
| עברית | heb-000 | חם |
| हिन्दी | hin-000 | गर्म |
| hiMxI | hin-004 | garmI |
| nešili | hit-000 | aa- |
| nešili | hit-000 | enu- |
| nešili | hit-000 | hantais- |
| nešili | hit-000 | inu- |
| nešili | hit-000 | marri- |
| nešili | hit-000 | tapassa- |
| nešili | hit-000 | ānz |
| Hopilàvayi | hop-000 | muki |
| hrvatski | hrv-000 | topao |
| hrvatski | hrv-000 | toplina |
| hrvatski | hrv-000 | toplota |
| hrvatski | hrv-000 | vruće |
| magyar | hun-000 | forró |
| magyar | hun-000 | langyos |
| magyar | hun-000 | láz |
| magyar | hun-000 | meleg |
| magyar | hun-000 | tüzes |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рекІеру |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰež |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀakʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | šog |
| hyw-001 | dak | |
| hyw-001 | tež | |
| Ibanag | ibg-000 | patu |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | oku |
| Ido | ido-000 | kaloro |
| Ido | ido-000 | pasiono |
| Ido | ido-000 | varma |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtihuruʔi |
| Iloko | ilo-000 | pudot |
| interlingua | ina-000 | calide |
| interlingua | ina-000 | febre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *gʷʰer- |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *tep- |
| Samala | inz-000 | ishaw |
| Samala | inz-000 | yulkla |
| Iraqw | irk-000 | haam |
| íslenska | isl-000 | heitur |
| íslenska | isl-000 | hiti |
| íslenska | isl-000 | hlýr |
| íslenska | isl-000 | varmi |
| italiano | ita-000 | ardore |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | energia termica |
| italiano | ita-000 | febbre |
| Maceratese | ita-008 | càllo |
| Maceratese | ita-008 | càllu |
| Itonama | ito-000 | bariʔna |
| Itonama | ito-000 | padaluʔtʸa |
| Patwa | jam-000 | at |
| Loglan | jbo-001 | hatro |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温もり |
| 日本語 | jpn-000 | 熱 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶色 |
| Nihongo | jpn-001 | atatakai |
| にほんご | jpn-002 | あたたかい |
| бежкьа миц | kap-000 | йекІейо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ixxo |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| ქართული | kat-000 | სითბო |
| Catuquina | kav-000 | šana |
| қазақ | kaz-000 | жылы |
| қазақ | kaz-000 | ыстык |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | пӱмәң |
| Khanty | kca-017 | kawr̃um |
| Khanty | kca-017 | r̃uwaŋ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiq |
| Ket | ket-000 | ūs |
| Kaingáng | kgp-000 | rɨ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | rɨ̃-yɨ̃ŋɨ |
| монгол | khk-000 | бүлээн |
| монгол | khk-000 | дулаан |
| монгол | khk-000 | халуун |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំដៅ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្ដៅ |
| хварши | khv-002 | бобалу |
| инховари | khv-003 | боболу |
| ikinyarwanda | kin-000 | gushuhu |
| кыргыз | kir-000 | жылуу |
| хакас тили | kjh-000 | чылығ |
| каьтш мицI | kjj-001 | къызгъын |
| каьтш мицI | kjj-001 | маха |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mgaaw |
| Dong | kmc-000 | ūn |
| Kanuri | knc-000 | jə́mjə́m |
| 한국어 | kor-000 | 더운 |
| 한국어 | kor-000 | 따뜻하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 |
| 한국어 | kor-000 | 매운 |
| 한국어 | kor-000 | 열띤 |
| Karajá | kpj-000 | tɔtee |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къардоб |
| токитин | kpt-003 | къардуб |
| коми кыв | kpv-000 | шоныд |
| Komi | kpv-001 | pösʸ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джылы |
| karjala | krl-000 | lämbimä |
| karjala | krl-000 | lämmin |
| karjala | krl-000 | sundo |
| Kölsch | ksh-000 | wärrəm |
| къумукъ тил | kum-000 | исси |
| Kunza | kuz-000 | capi |
| Kunza | kuz-000 | tama |
| Kunza | kuz-000 | ttama |
| Kunza | kuz-000 | ttami |
| багвалинский язык | kva-001 | цІагьийоб |
| Karuk | kyh-000 | -ʔimfir |
| Karuk | kyh-000 | -ʔimčax |
| ລາວ | lao-000 | ?ùn |
| ລາວ | lao-000 | rɔ́ɔn |
| latine | lat-000 | caldus |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | febris |
| лакку маз | lbe-000 | гьилисса |
| лакку маз | lbe-000 | кІирисса |
| лезги чӀал | lez-000 | ачух |
| лезги чӀал | lez-000 | гзаф чими |
| лезги чӀал | lez-000 | ифенвай |
| лезги чӀал | lez-000 | кудай |
| лезги чӀал | lez-000 | чими |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кузвай |
| куба | lez-004 | кузвай |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | calda |
| Ha | lic-001 | qa0 tɔt11 |
| lengua lígure | lij-000 | caudu |
| Limburgs | lim-000 | heet |
| Limburgs | lim-000 | werm |
| Limburgs | lim-000 | wêrm |
| Limburgs | lim-000 | wêrrem |
| lingála | lin-000 | -tɔkɔ |
| lingála | lin-000 | mɔ̌tɔ |
| lietuvių | lit-000 | karštas |
| lietuvių | lit-000 | kárštas |
| lietuvių | lit-000 | šiltas |
| lietuvių | lit-000 | šiluma |
| līvõ kēļ | liv-000 | lem |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | okȟátA |
| ticines | lmo-005 | caalt |
| Latgalīšu | ltg-000 | sylts |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waarm |
| latviešu | lvs-000 | karsts |
| latviešu | lvs-000 | silts |
| മലയാളം | mal-000 | ഊഷ്മളം |
| Proto Polynesian | map-001 | *fana |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaha |
| Proto Polynesian | map-001 | *kasa |
| Proto Polynesian | map-001 | *mafana |
| Proto Polynesian | map-001 | *qafu |
| Proto Polynesian | map-001 | *rara |
| Proto Polynesian | map-001 | *wela |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔafu |
| मराठी | mar-000 | गरम |
| ɔl Maa | mas-000 | irowua |
| Jñatio | maz-000 | paa |
| Macushi | mbc-000 | aʔneʔ |
| Maca | mca-000 | elexey |
| мокшень кяль | mdf-000 | лямбе |
| mokshenj kalj | mdf-001 | pisi |
| олык марий | mhr-000 | леве |
| Toʼon Savi | mim-000 | iʼni |
| македонски | mkd-000 | топол |
| teny malagasy | mlg-000 | mafana |
| Malti | mlt-000 | sħun |
| manju gisun | mnc-000 | bulukan |
| manju gisun | mnc-000 | halukan |
| Sosva | mns-001 | isəm |
| Mansi | mns-007 | isum |
| Mansi | mns-007 | isəm |
| Mansi | mns-007 | r̃ʸeɣiŋ |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဂဳု |
| Mocoví | moc-000 | paʔe |
| Barí | mot-000 | asaašini |
| Barí | mot-000 | asãã |
| reo Māori | mri-000 | kakaa |
| reo Māori | mri-000 | mahana |
| reo Māori | mri-000 | paa-wera |
| reo Māori | mri-000 | wera |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mahana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mehana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mehanahana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | veáveá |
| Wichí | mtp-000 | ničaʼyuʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | rəu3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sov |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နွေး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
| Mundurukú | myu-000 | -d-ašip |
| эрзянь кель | myv-000 | лембе |
| erzänj kelj | myv-001 | psʸi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichayʼuhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichayʼukwe |
| Movima | mzp-000 | kʷah-les |
| napulitano | nap-000 | cavero |
| napulitano | nap-000 | càvero |
| irpino | nap-003 | callo |
| Diné bizaad | nav-000 | honeezílí |
| Diné bizaad | nav-000 | sizílí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totonqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yamanqui |
| Nedersaksisch | nds-001 | warm |
| няˮ | nio-000 | хейбы |
| няˮ | nio-000 | хекутыәмәны |
| Nederlands | nld-000 | heet |
| Nederlands | nld-000 | thermische energie |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| Nederlands | nld-000 | warmte |
| Manang | nmm-000 | 1le |
| !Xóõ | nmn-000 | kûbi |
| nynorsk | nno-000 | logn |
| nynorsk | nno-000 | varm |
| bokmål | nob-000 | lun |
| bokmål | nob-000 | varm |
| bokmål | nob-000 | varme |
| ногай тили | nog-000 | исси |
| norskr | non-000 | heitr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hinq- |
| Meherrin | nwy-000 | tariha |
| Arāmît | oar-000 | χam |
| Arāmît | oar-000 | χammīm |
| 上古汉语 | och-000 | 熱 |
| lengadocian | oci-003 | caud |
| lengadocian | oci-003 | ~a |
| gascon | oci-004 | caud |
| gascon | oci-004 | ~a |
| protomixtecano | omq-002 | *iʔniʔ |
| Selknam | ona-000 | toxè |
| Selknam | ona-000 | ṣ-čèxè |
| Be | onb-000 | qə33 den31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | huhk |
| Orochon | orh-000 | ɲama |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъарм |
| Hñähñu | ote-000 | mpani |
| Hñähñu | ote-000 | xi mpani |
| Wayampi | oym-000 | aku |
| Pangasinan | pag-000 | ampetang |
| Pangasinan | pag-000 | imeng |
| Pangasinan | pag-000 | petang |
| Pangasinan | pag-000 | sinit |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mapali |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਰਮ |
| Papiamentu | pap-000 | kayente |
| Pawnee | paw-000 | awirit |
| Páez | pbb-000 | ača |
| Panare | pbh-000 | katapəhtə |
| فارسی | pes-000 | garm |
| فارسی | pes-000 | تفت |
| فارسی | pes-000 | داغ |
| فارسی | pes-000 | سوزان |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| فارسی | pes-000 | گرمی |
| Farsi | pes-002 | dɑq |
| Pilagá | plg-000 | ∅-pʔe |
| Polci | plj-000 | ŋaani |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ma-fàna |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mafana |
| lenga piemontèisa | pms-000 | càud |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.hana.hana |
| Nuntajɨyi | poi-000 | pówic |
| polski | pol-000 | ciepło |
| polski | pol-000 | ciepły |
| polski | pol-000 | gorący |
| polski | pol-000 | temperatura |
| português | por-000 | cálido |
| português | por-000 | febre |
| português | por-000 | paixão |
| português | por-000 | quente |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨlɨ |
| Puinave | pui-000 | -kai |
| Qatzijobʼal | quc-000 | qaʼqʼ |
| Chanka rimay | quy-000 | illi |
| Impapura | qvi-000 | kunuklla |
| Canela | ram-000 | kakrɔ |
| Rapanui | rap-000 | aka-véra |
| Rapanui | rap-000 | béa-béa |
| Rapanui | rap-000 | béra |
| Rapanui | rap-000 | hana |
| Rapanui | rap-000 | hána |
| Rapanui | rap-000 | pahia |
| Rapanui | rap-000 | paáhía |
| Rapanui | rap-000 | vera |
| Rapanui | rap-000 | vera mahana |
| Rapanui | rap-000 | vera vera |
| Rapanui | rap-000 | veʔa-veʔa |
| Rapanui | rap-000 | únu-únu |
| Riff | rif-000 | ħma |
| Selice Romani | rmc-002 | táto |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | tato |
| lingua rumantscha | roh-000 | chaud |
| Romani čhib | rom-000 | tato |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | fierbinte |
| română | ron-000 | pasiune |
| română | ron-000 | temperatură |
| Rotuman | rtm-000 | sunu |
| limba armãneascã | rup-000 | caldu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cald |
| русский | rus-000 | горячий |
| русский | rus-000 | тёплый |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бикІерды |
| саха тыла | sah-000 | сылаас |
| Saxa tyla | sah-001 | ičiges |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨlaːs |
| संस्कृतम् | san-000 | तपस् |
| संस्कृतम् | san-000 | तप्त |
| saṃskṛtam | san-001 | tapta- |
| saṃskṛtam | san-001 | uṣṇa- |
| Santali | sat-001 | lo̲lo̲m |
| Santali | sat-001 | urgum |
| lingua siciliana | scn-000 | calura |
| lingua siciliana | scn-000 | càudu |
| lingua siciliana | scn-000 | càvuru |
| Scots leid | sco-000 | wairm |
| cmiique | sei-000 | -matx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pötpɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | te |
| Goídelc | sga-000 | tē |
| Shirishana | shb-000 | hĩoši |
| Shirishana | shb-000 | wathotho |
| Ft. Hall | shh-001 | yuʼwainge- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ဢုၼ်ႇ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ອຸ່ນ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βari ṣ̌ana-ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ana |
| Epena | sja-000 | wastaʼwaa |
| Epena | sja-000 | wãʼsia |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаһк |
| slovenčina | slk-000 | horúčka |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| slovenščina | slv-000 | topel |
| slovenščina | slv-000 | toplota |
| davvisámegiella | sme-000 | bahkɑs |
| davvisámegiella | sme-000 | báhkas |
| chiShona | sna-000 | chinopisa |
| Siona | snn-000 | haʔsu-hi |
| Soomaaliga | som-000 | kul |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | calor moderado |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | prestado |
| español | spa-000 | tibio |
| Enlhet | spn-000 | akmakhetmoo |
| Enlhet | spn-000 | akmeɬanma |
| Enlhet | spn-000 | eeko |
| Enlhet | spn-000 | koh |
| shqip | sqi-000 | ngrohtë |
| Saamáka | srm-000 | kéndi |
| Sranantongo | srn-000 | waran |
| Campidanesu | sro-000 | buddiu |
| Campidanesu | sro-000 | callenti |
| српски | srp-000 | топао |
| Sirionó | srq-000 | iaku |
| Sirionó | srq-000 | maku |
| Sirionó | srq-000 | ɲue |
| basa Sunda | sun-000 | haneut |
| svenska | swe-000 | feber |
| svenska | swe-000 | het |
| svenska | swe-000 | varm |
| svenska | swe-000 | värme |
| Kiswahili | swh-000 | enye joto |
| Kiswahili | swh-000 | joto |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܚܝܢܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | манув |
| табасаран чӀал | tab-000 | убгруб |
| табасаран чӀал | tab-000 | убцруб |
| ханаг | tab-002 | ревцурув |
| reo Tahiti | tah-000 | māhanahana |
| தமிழ் | tam-000 | காய்ச்சல் |
| தமிழ் | tam-000 | வெதுவெதுப்பு |
| tatar tele | tat-000 | җылы |
| Takia | tbc-000 | wanana- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼteʔlon- |
| తెలుగు | tel-000 | వెచ్చని |
| తెలుగు | tel-000 | వేడిమి |
| తెలుగు | tel-000 | సెగ |
| lia-tetun | tet-000 | manas |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | hnalqen |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гарм |
| Tagalog | tgl-000 | mainit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ่น |
| phasa thai | tha-001 | ?ùn |
| идараб мицци | tin-001 | цІакъуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къуІман |
| Lingít | tli-000 | ya-ya-tˀaa |
| Lingít | tli-000 | yatʼaa |
| Toba | tmf-001 | d-apaḳa |
| Toba | tmf-001 | n-apaʁa-ya-ɲi |
| Tacana | tna-000 | sina-da |
| lea fakatonga | ton-000 | vela |
| lea fakatonga | ton-000 | vela ʔaupito |
| tutunakutachawin | top-000 | chíchi |
| Trumai | tpy-000 | soso |
| Trinitario | trn-000 | ihre |
| Trinitario | trn-000 | ihruʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | gyemk |
| Tsimshian | tsi-000 | luʔgwilgyemk |
| Setswana | tsn-000 | tsididi |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tsándini |
| yesą́ | tta-000 | akateka |
| yesą́ | tta-000 | akatiya |
| тати | ttt-000 | герм |
| Tuyuca | tue-000 | aʼsi |
| türkmençe | tuk-000 | ýyly |
| Türkçe | tur-000 | sıcak |
| Türkçe | tur-000 | ılık |
| kuśiññe | txb-000 | emalle |
| kuśiññe | txb-000 | emalye |
| Thracian | txh-000 | germas |
| тыва дыл | tyv-000 | чылыг |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼisin |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼokʼ |
| удин муз | udi-001 | бачІукІ |
| udmurt kyl | udm-001 | pësʸ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ilman |
| українська | ukr-000 | теплий |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | kishëwe |
| oʻzbek | uzn-000 | iliq |
| Buasi | val-000 | calent |
| łéngua vèneta | vec-000 | caldo |
| vepsän kel’ | vep-000 | läm |
| vepsän kel’ | vep-000 | lämʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng nực |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm |
| Vlaams | vls-000 | heet |
| Vlaams | vls-000 | warm |
| Volapük | vol-000 | hit |
| võro kiil | vro-000 | lämmi |
| Wapishana | wap-000 | wičʰa-ʔu |
| Waurá | wau-000 | ĩyãta |
| Wai Wai | waw-000 | očoro |
| Yanomámi | wca-000 | heyõši |
| lingaedje walon | wln-000 | tchôd |
| kàllaama wolof | wol-000 | tang |
| хальмг келн | xal-000 | бүлән |
| хальмг келн | xal-000 | дулан |
| Камасинский | xas-001 | эйӱ |
| Գրաբար | xcl-000 | տաքութիւն |
| Tongva | xgf-000 | -roo- |
| isiXhosa | xho-000 | ubushushu |
| Nourmaund | xno-000 | ardur |
| Tokharian A | xto-000 | omäl |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ana |
| Yagua | yad-000 | wanuki- |
| Yaruro | yae-000 | koɛ-tɔ |
| Yámana | yag-000 | putru |
| Yoem Noki | yaq-000 | suka |
| Yoem Noki | yaq-000 | taata |
| Yuwana | yau-000 | ʰtuweʰto |
| yidish | ydd-001 | hejs |
| Buyang | yha-000 | ʔun2 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbóná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbóná lọwọwọ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | иба |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | iba |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yadʸembada |
| 廣東話 | yue-000 | 暖 |
| Yavitero | yvt-000 | atawaľihi |
| diidza xhon | zad-000 | daʼla |
| didxazá | zai-000 | nan1dáʼ3 |
| 原中国 | zho-000 | 激情 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam |
| isiZulu | zul-000 | -fudumele |
| isiZulu | zul-000 | shisa |
| isiZulu | zul-000 | ukushisa |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀʸaɬi- |
| Wuming | zyb-001 | sau323 |