| Mapudungun | arn-000 |
| challwafe | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fiscere |
| LWT Code | art-257 | 20.51 |
| Kaliʼna | car-000 | woto pokono |
| català | cat-000 | pescador |
| čeština | ces-000 | rybář |
| 普通话 | cmn-000 | 渔夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2fu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2min2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúfū |
| seselwa | crs-000 | peser |
| seselwa | crs-000 | sener |
| Cymraeg | cym-000 | pysgotwr |
| Deutsch | deu-000 | Fischer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rybaŕ |
| English | eng-000 | fisher |
| English | eng-000 | fisherman |
| Esperanto | epo-000 | fiŝisto |
| Esperanto | epo-000 | fiŝkaptisto |
| suomi | fin-000 | kalastaja |
| français | fra-000 | pêcheur |
| lenghe furlane | fur-000 | pescjadôr |
| diutisk | goh-000 | fiskâri |
| Gurindji | gue-000 | wuyurrurnkarraaji |
| Hausa | hau-000 | másùncíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawai'a |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawaiʻa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rybak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rybar |
| magyar | hun-000 | halász |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nelayan |
| italiano | ita-000 | pescatore |
| 日本語 | jpn-000 | 漁夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁師 |
| Nihongo | jpn-001 | gyofu |
| Nihongo | jpn-001 | ryōshi |
| Jupda | jup-000 | hɔ̃p kə́kǝpʔĩh |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | bisāq |
| Kartuli | kat-001 | mebaduri |
| Kartuli | kat-001 | metevze |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aj kar |
| Ket | ket-000 | isqos |
| Kanuri | knc-000 | bə̀nyìmá |
| latine | lat-000 | piscator |
| lietuvių | lit-000 | žvejys |
| Malti | mlt-000 | sajjied |
| reo Māori | mri-000 | tangata hī ika |
| Hmoob Dawb | mww-000 | neeg nuv ntses |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | wʼahatkut |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Fischermann |
| Nederlands | nld-000 | visser |
| nynorsk | nno-000 | fiskar |
| bokmål | nob-000 | fisker |
| occitan | oci-000 | pescaire |
| Orochon | orh-000 | ɔlɔmɪrɪ |
| Hñähñu | ote-000 | hyutsʼi |
| Hñähñu | ote-000 | mejwä |
| Hñähñu | ote-000 | ngu̲jwä |
| Hñähñu | ote-000 | ngu̲peskado |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpamìntana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpamòvo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpanjòno |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpihàza |
| polski | pol-000 | rybak |
| português | por-000 | pescador |
| Impapura | qvi-000 | piji japik |
| Rapanui | rap-000 | taηata hī |
| Riff | rif-000 | aƀəħri |
| Selice Romani | rmc-002 | halási |
| lingua rumantscha | roh-000 | pestgader |
| română | ron-000 | pescar |
| russkij | rus-001 | rybolów |
| russkij | rus-001 | rybák |
| Saxa tyla | sah-001 | balɨksɨt |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӯлль-шыллей |
| español | spa-000 | pescador |
| shqip | sqi-000 | peshkatar |
| svenska | swe-000 | fiskare |
| Kiswahili | swh-000 | mvuvi |
| Tagalog | tgl-000 | mangingisda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวประมง |
| phasa thai | tha-001 | chaawpramoŋ |
| Türkçe | tur-000 | balıkçı |
| Latynytsia | ukr-001 | rybálka |
| łéngua vèneta | vec-000 | pescaor |
| tiếng Việt | vie-000 | người bắt cá |
| Yoem Noki | yaq-000 | kuchureo |