| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| chichuyay | |
| Deutsch | deu-000 | empfangen |
| Deutsch | deu-000 | geschwängert werden |
| Deutsch | deu-000 | schwanger werden |
| English | eng-000 | become pregnant |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | get pregnant |
| français | fra-000 | tomber enceinte |
| italiano | ita-000 | concepire |
| italiano | ita-000 | essere incinta |
| italiano | ita-000 | rimanere incinta |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichurina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichuyana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huicsayuc tucuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | chichuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | chichuriy |
| Chanka rimay | quy-000 | chichuyakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chichuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | wiksayuq tukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichuyakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksallikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksayakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksayuk tukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksayuq tukuy |
| Impapura | qvi-000 | chichurina |
| Impapura | qvi-000 | chichuyana |
| Impapura | qvi-000 | wiksayuk tukuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tritruyaay |
| español | spa-000 | concebir |
| español | spa-000 | embarazarse |
| español | spa-000 | ponerse preñada |
| español | spa-000 | preñarse |
| español | spa-000 | quedarse |