| Deutsch | deu-000 |
| Rarität | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rarika |
| беларуская | bel-000 | рарытэт |
| беларуская | bel-000 | рэдкасьць |
| brezhoneg | bre-000 | ralete |
| čeština | ces-000 | neobvyklost |
| čeština | ces-000 | rarita |
| čeština | ces-000 | vzácnost |
| čeština | ces-000 | zvláštnost |
| čeština | ces-000 | řídkost |
| 普通话 | cmn-000 | 尤物 |
| 普通话 | cmn-000 | 瑰宝 |
| 國語 | cmn-001 | 尤物 |
| 國語 | cmn-001 | 瑰寶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 bao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you2 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu wu |
| Deutsch | deu-000 | Antiquität |
| Deutsch | deu-000 | Besonderheit |
| Deutsch | deu-000 | Kostbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kuriosität |
| Deutsch | deu-000 | Kuriosum |
| Deutsch | deu-000 | Meisterstück |
| Deutsch | deu-000 | Nippsache |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheit |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheiten |
| Deutsch | deu-000 | Singularität |
| Deutsch | deu-000 | alter Kunstgegenstand |
| Deutsch | deu-000 | einmaliges Werk |
| Deutsch | deu-000 | kostbares Buch |
| Deutsch | deu-000 | seltener Besitz |
| Deutsch | deu-000 | seltenes Buch |
| Deutsch | deu-000 | seltenes Stück |
| eesti | ekk-000 | haruldus |
| eesti | ekk-000 | rariteet |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνιο |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | curio |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | infrequency |
| English | eng-000 | rare article |
| English | eng-000 | rare book |
| English | eng-000 | rareness |
| English | eng-000 | rarity |
| English | eng-000 | scarcity |
| Esperanto | epo-000 | kuriozaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maloftaĵo |
| Esperanto | epo-000 | raraĵo |
| suomi | fin-000 | harvinaisuus |
| suomi | fin-000 | rariteetti |
| français | fra-000 | chose rare |
| français | fra-000 | curiosité |
| français | fra-000 | rareté |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rarìtēt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijétkōst |
| hiMxI | hin-004 | aprApyawA |
| hrvatski | hrv-000 | rijetkost |
| hrvatski | hrv-000 | rijétkōst |
| magyar | hun-000 | kuriózum |
| magyar | hun-000 | ritkaság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakseringan |
| italiano | ita-000 | rarità |
| italiano | ita-000 | scarsità |
| 日本語 | jpn-000 | 奇貨 |
| 日本語 | jpn-000 | 希書 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍品 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍書 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀書 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀覯本 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶品 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨董 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨董品 |
| 한국어 | kor-000 | 드묾 |
| 한국어 | kor-000 | 진귀 |
| 한국어 | kor-000 | 희유 |
| latine | lat-000 | rāritās |
| lietuvių | lit-000 | retenybė |
| lietuvių | lit-000 | retumas |
| latviešu | lvs-000 | retums |
| reo Māori | mri-000 | onge |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierigheid |
| Nederlands | nld-000 | rariteit |
| Nederlands | nld-000 | weetgierigheid |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaamheid |
| polski | pol-000 | biały kruk |
| polski | pol-000 | osobliwość |
| polski | pol-000 | rarytas |
| polski | pol-000 | rzadkość |
| português | por-000 | curiosidade |
| português | por-000 | particularidade |
| português | por-000 | peculiaridade |
| português | por-000 | rareté |
| português | por-000 | raridade |
| português | por-000 | singularidade |
| русский | rus-000 | рарите́т |
| русский | rus-000 | раритет |
| русский | rus-000 | ре́дкость |
| русский | rus-000 | редкость |
| russkij | rus-001 | raritet |
| russkij | rus-001 | redkostʹ |
| slovenčina | slk-000 | rarita |
| slovenčina | slk-000 | vzácnosť |
| slovenčina | slk-000 | zriedkavosť |
| slovenčina | slk-000 | zvláštnosť |
| español | spa-000 | curiosidad |
| español | spa-000 | rareza |
| español | spa-000 | raridad |
| shqip | sqi-000 | gjë e rrallë |
| svenska | swe-000 | rarhet |
| svenska | swe-000 | raritet |
| తెలుగు | tel-000 | వింత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นนาน ๆ ที |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ถี่ |
| Türkçe | tur-000 | az bulunma |
| Türkçe | tur-000 | ender rastlanan şey |
| Türkçe | tur-000 | enderlik |
| Türkçe | tur-000 | nadirlik |
| Türkçe | tur-000 | nedret |
| Türkçe | tur-000 | seyreklik |
| українська | ukr-000 | рідкісність |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטיק |