| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| chimpay | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トモツ゜イェ |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒋼 |
| العربية | arb-000 | اِجْتَازَ |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَبَ |
| العربية | arb-000 | عَبَر |
| العربية | arb-000 | عَبَرَ |
| مصري | arz-000 | عدى |
| asturianu | ast-000 | aproximáse |
| aymar aru | ayr-000 | qulluyaña |
| brezhoneg | bre-000 | tostaat |
| български | bul-000 | пресичам |
| български | bul-000 | приближавам се |
| català | cat-000 | aproximar-se |
| čeština | ces-000 | přecházet |
| čeština | ces-000 | přejet |
| سۆرانی | ckb-000 | نزیک کهوتن |
| 普通话 | cmn-000 | 挨近 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 来临 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 國語 | cmn-001 | 來臨 |
| 國語 | cmn-001 | 挨近 |
| 國語 | cmn-001 | 接近 |
| 國語 | cmn-001 | 走近 |
| Cymraeg | cym-000 | nesáu |
| dansk | dan-000 | at traversere |
| Deutsch | deu-000 | Kampf beginnen |
| Deutsch | deu-000 | Zopf flechten |
| Deutsch | deu-000 | beginnen zu kämpfen |
| Deutsch | deu-000 | durchqueren |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| Deutsch | deu-000 | sich annähern |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| Deutsch | deu-000 | überqueren |
| ελληνικά | ell-000 | διασχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ απέναντι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | braid |
| English | eng-000 | come close |
| English | eng-000 | come closer |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | cross over |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | start fighting |
| English | eng-000 | traverse |
| Esperanto | epo-000 | alproksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | krucigi |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | transiri |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | poikki |
| suomi | fin-000 | yli |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | s’approcher |
| français | fra-000 | traverser |
| Romant | fro-000 | trespasser |
| Gaeilge | gle-000 | ionsaigh |
| Gaeilge | gle-000 | téigh trasna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | približiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristupiti |
| magyar | hun-000 | átkel |
| magyar | hun-000 | átmegy |
| արևելահայերեն | hye-000 | մերձենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտենալ |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | cominciare a combattere |
| italiano | ita-000 | fare le trecce |
| italiano | ita-000 | guadare |
| 日本語 | jpn-000 | 接近 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្លង |
| كورمانجى | kmr-002 | پهڕاندن |
| 한국어 | kor-000 | 건너다 |
| 한국어 | kor-000 | 다가가다 |
| latine | lat-000 | ambulo |
| latine | lat-000 | relego |
| latine | lat-000 | subeo |
| latine | lat-000 | transire |
| latviešu | lvs-000 | krustot |
| latviešu | lvs-000 | pāriet |
| latviešu | lvs-000 | šķērsot |
| മലയാളം | mal-000 | കടക്കുക |
| македонски | mkd-000 | преминува |
| македонски | mkd-000 | преодува |
| македонски | mkd-000 | пресекува |
| reo Māori | mri-000 | hōpara |
| reo Māori | mri-000 | topetope |
| reo Māori | mri-000 | tāwhai |
| Nederlands | nld-000 | doorkruisen |
| Nederlands | nld-000 | doorreizen |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| Nederlands | nld-000 | oversteken |
| bokmål | nob-000 | krysse |
| polski | pol-000 | podchodzić |
| polski | pol-000 | przybliżać się |
| polski | pol-000 | trawersować |
| polski | pol-000 | zbliżać się |
| português | por-000 | aproximar-se |
| português | por-000 | atravessar |
| português | por-000 | cruzar |
| Wanuku rimay | qub-000 | chimpa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | chimpay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chinpana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chimpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kimray |
| Urin Buliwya | quh-000 | kirmay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayllay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chimpay |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpay |
| Chanka rimay | quy-000 | kimray |
| Chanka rimay | quy-000 | kirmay |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | assuykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kimray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kirmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chimbakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chimpakuy |
| Impapura | qvi-000 | chimpana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chimpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chimpachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chimpay |
| Kurunku | qwa-000 | tsimpa- |
| Siwas | qxn-000 | tsimpa- |
| Siwas | qxn-000 | tsimpay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chimpachiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chimpay |
| română | ron-000 | apropia |
| русский | rus-000 | перейти́ |
| русский | rus-000 | пересе́чь |
| русский | rus-000 | пересека́ть |
| русский | rus-000 | переходи́ть |
| русский | rus-000 | подойти́ |
| русский | rus-000 | подходи́ть |
| русский | rus-000 | преодоле́ть |
| русский | rus-000 | приближа́ться |
| русский | rus-000 | приблизи́ться |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | prečkati |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | cruzar |
| español | spa-000 | cruzar un río |
| español | spa-000 | hacer trenzas |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | pasar a la otra orilla |
| español | spa-000 | trabar combate |
| español | spa-000 | vadear un curso de agua |
| svenska | swe-000 | korsa |
| svenska | swe-000 | stunda |
| Kiswahili | swh-000 | misalaba |
| తెలుగు | tel-000 | దాటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าม |
| lea fakatonga | ton-000 | fotu |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| اردو | urd-000 | پار کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | băng qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lại gần |
| tiếng Việt | vie-000 | đi qua |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| Volapük | vol-000 | dugolön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsengelea |