| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| hapʼinakuy | |
| Deutsch | deu-000 | Rivalität |
| Deutsch | deu-000 | Wetteifer |
| Deutsch | deu-000 | Wettstreit |
| Deutsch | deu-000 | diskutieren |
| Deutsch | deu-000 | sich streiten |
| Deutsch | deu-000 | sich zanken |
| Deutsch | deu-000 | streiten |
| Deutsch | deu-000 | wetteifern |
| Deutsch | deu-000 | zanken |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | compete |
| English | eng-000 | competition |
| English | eng-000 | emulation |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | rivalry |
| français | fra-000 | tenir mutuellement |
| italiano | ita-000 | competenza |
| italiano | ita-000 | competere |
| italiano | ita-000 | emulazione |
| italiano | ita-000 | rimproverarsi |
| italiano | ita-000 | rivaleggiare |
| italiano | ita-000 | rivalità |
| Urin Buliwya | quh-000 | japinakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | hapinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼinakuy |
| español | spa-000 | competencia |
| español | spa-000 | emulación |
| español | spa-000 | emularse |
| español | spa-000 | hacer competencia |
| español | spa-000 | reñirse |
| español | spa-000 | rivalidad |
| español | spa-000 | rivalizar |