| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| ima | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sum |
| العربية | arb-000 | أيضاً |
| العربية | arb-000 | شَيْء |
| مصري | arz-000 | حاجة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz |
| asturianu | ast-000 | daqué |
| aymar aru | ayr-000 | kuna |
| беларуская | bel-000 | не́шта |
| беларуская | bel-000 | што́сьці |
| беларуская | bel-000 | штось |
| বাংলা | ben-000 | কিছু একটা |
| brezhoneg | bre-000 | ivez |
| български | bul-000 | нещо |
| català | cat-000 | alguna cosa |
| català | cat-000 | quelcom |
| català | cat-000 | també |
| Chamicuro | ccc-000 | anaskajneye |
| čeština | ces-000 | něco |
| 普通话 | cmn-000 | 某东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 某事 |
| 普通话 | cmn-000 | 某物 |
| 國語 | cmn-001 | 某事 |
| 國語 | cmn-001 | 某東西 |
| 國語 | cmn-001 | 某物 |
| Cymraeg | cym-000 | hefyd |
| Cymraeg | cym-000 | rhywbeth |
| dansk | dan-000 | etc. |
| dansk | dan-000 | hvad |
| dansk | dan-000 | noget |
| dansk | dan-000 | også |
| Deutsch | deu-000 | Ding |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Objekt |
| Deutsch | deu-000 | Sache |
| Deutsch | deu-000 | auch |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendein |
| Deutsch | deu-000 | und |
| Deutsch | deu-000 | was |
| Deutsch | deu-000 | was für ein |
| Deutsch | deu-000 | was für eine |
| Deutsch | deu-000 | was von |
| Dalmatian | dlm-000 | nosko |
| eesti | ekk-000 | ka |
| eesti | ekk-000 | samuti |
| ελληνικά | ell-000 | επίσης |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλέον |
| ελληνικά | ell-000 | επιπρόσθετα |
| ελληνικά | ell-000 | κάτι |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | as well |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | on top of that |
| English | eng-000 | something |
| English | eng-000 | thing |
| English | eng-000 | to boot |
| English | eng-000 | too |
| English | eng-000 | what |
| Esperanto | epo-000 | aldone |
| Esperanto | epo-000 | ankaŭ |
| Esperanto | epo-000 | io |
| Esperanto | epo-000 | krome |
| euskara | eus-000 | era berean |
| euskara | eus-000 | ere bai |
| euskara | eus-000 | halaber |
| euskara | eus-000 | orobat |
| suomi | fin-000 | jokin |
| suomi | fin-000 | myös |
| français | fra-000 | aussi |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | et |
| français | fra-000 | pareillement |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | quelque chose |
| français | fra-000 | quoi |
| français | fra-000 | également |
| Frysk | fry-000 | eat |
| lenghe furlane | fur-000 | ancje |
| Gàidhlig | gla-000 | rudeigin |
| Gaeilge | gle-000 | chomh maith |
| Gaeilge | gle-000 | fosta |
| Gaeilge | gle-000 | freisin |
| Gaeilge | gle-000 | rud éigin |
| galego | glg-000 | igualmente |
| galego | glg-000 | tamén |
| yn Ghaelg | glv-000 | nhee ennagh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | öppis |
| avañeʼẽ | gug-000 | avei |
| ગુજરાતી | guj-000 | પણ |
| Српскохрватски | hbs-000 | нешто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nešto |
| עברית | heb-000 | משהו |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ |
| हिन्दी | hin-000 | भी |
| magyar | hun-000 | is |
| magyar | hun-000 | szintén |
| magyar | hun-000 | valami |
| Ido | ido-000 | kelko |
| Ido | ido-000 | ulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juga |
| íslenska | isl-000 | eitthvað |
| italiano | ita-000 | Che cosa |
| italiano | ita-000 | Quale |
| italiano | ita-000 | altresì |
| italiano | ita-000 | anche |
| italiano | ita-000 | che |
| italiano | ita-000 | cosa |
| italiano | ita-000 | e |
| italiano | ita-000 | inoltre |
| italiano | ita-000 | oggetto |
| italiano | ita-000 | qualcosa |
| italiano | ita-000 | qualsiasi |
| la lojban. | jbo-000 | zo'e |
| 日本語 | jpn-000 | また |
| 日本語 | jpn-000 | も |
| 日本語 | jpn-000 | 何か |
| 日本語 | jpn-000 | 同じく |
| ქართული | kat-000 | რაღაც |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អី |
| хакас тили | kjh-000 | пір ниме |
| 한국어 | kor-000 | 무언가 |
| latine | lat-000 | aliquid |
| latine | lat-000 | etiam |
| latine | lat-000 | quiddam |
| latine | lat-000 | quoque |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | och |
| latviešu | lvs-000 | ari |
| मराठी | mar-000 | हि |
| morisyin | mfe-000 | kiksoz |
| македонски | mkd-000 | нешто |
| Malti | mlt-000 | xi ħaġa |
| Myaakufutsu | mvi-000 | ノーガラー |
| Nederlands | nld-000 | iets |
| Nederlands | nld-000 | ook |
| bokmål | nob-000 | noe |
| bokmål | nob-000 | også |
| Novial | nov-000 | kelkum |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭਿ |
| فارسی | pes-000 | علاوه براين |
| فارسی | pes-000 | نيز |
| فارسی | pes-000 | همچنين |
| فارسی | pes-000 | هنوز |
| فارسی | pes-000 | چیزی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ëdcò |
| polski | pol-000 | coś |
| polski | pol-000 | również |
| português | por-000 | algo |
| português | por-000 | alguma coisa |
| português | por-000 | outrossim |
| Wanuku rimay | qub-000 | ima |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ima |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ima |
| Urin Buliwya | quh-000 | ima |
| Urin Buliwya | quh-000 | kullapi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ima |
| Yawyu runasimi | qux-000 | ima |
| Chanka rimay | quy-000 | ima |
| Chanka rimay | quy-000 | kullapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kullapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nataq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ima |
| Impapura | qvi-000 | ima |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ima |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ima |
| Kurunku | qwa-000 | ima |
| Siwas | qxn-000 | ima |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ima |
| Rapanui | rap-000 | takóa |
| română | ron-000 | ceva |
| русский | rus-000 | кое-что́ |
| русский | rus-000 | не́что |
| русский | rus-000 | также |
| русский | rus-000 | что́-то |
| संस्कृतम् | san-000 | अपि |
| lingua siciliana | scn-000 | macari |
| lingua siciliana | scn-000 | puru |
| slovenčina | slk-000 | niečo |
| slovenčina | slk-000 | taktiež |
| slovenščina | slv-000 | nekaj |
| español | spa-000 | además |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | alguna cosa |
| español | spa-000 | algún |
| español | spa-000 | cosa |
| español | spa-000 | cuál |
| español | spa-000 | e |
| español | spa-000 | objeto |
| español | spa-000 | que |
| español | spa-000 | qué |
| español | spa-000 | qué cosa |
| español | spa-000 | también |
| español | spa-000 | y |
| shqip | sqi-000 | gjithashtu |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | någonting |
| svenska | swe-000 | något |
| svenska | swe-000 | också |
| తెలుగు | tel-000 | ఏదో |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางสิ่ง |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ای چییی |
| Tok Pisin | tpi-000 | wanpela samting |
| Setswana | tsn-000 | ba bile |
| Setswana | tsn-000 | le gone |
| Türkçe | tur-000 | bir şey |
| Türkçe | tur-000 | de |
| українська | ukr-000 | дещо |
| українська | ukr-000 | деякий |
| українська | ukr-000 | чого-небудь |
| українська | ukr-000 | що-небудь |
| українська | ukr-000 | щось |
| اردو | urd-000 | کچھ |
| Buasi | val-000 | tambe |
| łéngua vèneta | vec-000 | anca |
| tiếng Việt | vie-000 | cái gì |
| tiếng Việt | vie-000 | gì |
| tiếng Việt | vie-000 | một cái gì đó |
| Volapük | vol-000 | bos |
| isiXhosa | xho-000 | kanjalo |
| ייִדיש | ydd-000 | עפּעס |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndrongoo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuatu |
| isiZulu | zul-000 | futhi |