| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| kʼanka | |
| Deutsch | deu-000 | Gringo |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | Prahler |
| Deutsch | deu-000 | arrogant |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | boaster |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | gringo |
| English | eng-000 | rooster |
| English | eng-000 | tall person |
| français | fra-000 | coq |
| français | fra-000 | gringo |
| italiano | ita-000 | arrogante |
| italiano | ita-000 | fanfarone |
| italiano | ita-000 | gallo |
| italiano | ita-000 | presuntuoso |
| italiano | ita-000 | spaccone |
| Latina Nova | lat-003 | Gallus domesticus |
| Wanuku rimay | qub-000 | gaallu |
| Wanuku rimay | qub-000 | gällu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | gallu |
| Urin Buliwya | quh-000 | gallu |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼanka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | gallu |
| Yawyu runasimi | qux-000 | gallu |
| Chanka rimay | quy-000 | gallu |
| Chanka rimay | quy-000 | kanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | gallu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | gallu |
| español | spa-000 | arrogante |
| español | spa-000 | fanfarrón |
| español | spa-000 | gallo |
| español | spa-000 | gringo |
| español | spa-000 | persona grande |
| español | spa-000 | presumido |