| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| khallpa | |
| dansk | dan-000 | itu |
| dansk | dan-000 | mangelfuld |
| dansk | dan-000 | skåret |
| Deutsch | deu-000 | angeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | beschädigt |
| Deutsch | deu-000 | mangelhaft |
| English | eng-000 | chipped |
| English | eng-000 | damaged |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | deficient |
| English | eng-000 | notched |
| français | fra-000 | ébrèchement |
| français | fra-000 | ébréché |
| italiano | ita-000 | danneggiato |
| italiano | ita-000 | difettoso |
| italiano | ita-000 | mancante di una parte |
| italiano | ita-000 | rotto |
| italiano | ita-000 | scheggiatura |
| Chanka rimay | quy-000 | kallpa |
| español | spa-000 | desportillo |
| español | spa-000 | falto de algo |
| español | spa-000 | melladura |
| español | spa-000 | roto |