| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| kuyuy | |
| Afrikaans | afr-000 | beweging |
| العربية | arb-000 | حركة |
| asturianu | ast-000 | movimientu |
| bosanski | bos-000 | kretanje |
| български | bul-000 | движение |
| català | cat-000 | moviment |
| 國語 | cmn-001 | 運動 |
| Cymraeg | cym-000 | mudiant |
| dansk | dan-000 | bevæge sig |
| dansk | dan-000 | dingle |
| Deutsch | deu-000 | Bewegung |
| Deutsch | deu-000 | Seile drehen |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | sich bewegen |
| eesti | ekk-000 | liikumine |
| ελληνικά | ell-000 | κίνηση |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | movement |
| Esperanto | epo-000 | movado |
| euskara | eus-000 | higidura |
| suomi | fin-000 | liike |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | déplacer |
| français | fra-000 | mouvement |
| français | fra-000 | mouvoir |
| français | fra-000 | se mouver |
| עברית | heb-000 | תנועה |
| hrvatski | hrv-000 | gibanje |
| italiano | ita-000 | moto |
| italiano | ita-000 | movimento |
| italiano | ita-000 | muovere |
| italiano | ita-000 | muoversi |
| italiano | ita-000 | torcere la cordicella |
| 日本語 | jpn-000 | 運動 |
| монгол | khk-000 | хөдөлгөөн |
| 한국어 | kor-000 | 운동 |
| македонски | mkd-000 | движење |
| Nederlands | nld-000 | beweging |
| bokmål | nob-000 | bevegelse |
| polski | pol-000 | ruch |
| português | por-000 | movimento |
| Wanuku rimay | qub-000 | cuyu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kuyuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuyuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kuyuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuyuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kuyuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuyuchiy. |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qisway |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kuyuy |
| Impapura | qvi-000 | kuyuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kuyuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kuyuy |
| Kurunku | qwa-000 | kuyu- |
| Siwas | qxn-000 | kuyu- |
| Siwas | qxn-000 | kuyuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kuyuy |
| slovenčina | slk-000 | pohyb |
| slovenščina | slv-000 | gibanje |
| español | spa-000 | bambolarse |
| español | spa-000 | mover |
| español | spa-000 | moverse |
| español | spa-000 | movimiento |
| español | spa-000 | torcer la soguilla |
| sardu | srd-000 | movimentu |
| српски | srp-000 | кретање |
| basa Sunda | sun-000 | gerak |
| svenska | swe-000 | rörelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคลื่อนที่ |
| українська | ukr-000 | рух |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyển động |
| 廣東話 | yue-000 | 郁 |