| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| laqʼakuy | |
| français | fra-000 | tomber de tout son long |
| français | fra-000 | tomber à plat ventre |
| italiano | ita-000 | cadere |
| Urin Buliwya | quh-000 | laqʼakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | laqakuy |
| español | spa-000 | caer a toda su largura |
| español | spa-000 | caer de bruces |