| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| llantʼay | |
| dansk | dan-000 | save / hugge brænde |
| Deutsch | deu-000 | Holz hacken |
| Deutsch | deu-000 | Holz hauen |
| English | eng-000 | chop wood |
| English | eng-000 | cut wood |
| français | fra-000 | couper du bois |
| français | fra-000 | ramasser du bois |
| italiano | ita-000 | fare la legna |
| italiano | ita-000 | raccogliere la legna |
| italiano | ita-000 | tagliare la legna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yantana |
| Urin Buliwya | quh-000 | llantʼay |
| Chanka rimay | quy-000 | llantay |
| Impapura | qvi-000 | yantana |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | cortar madera |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | hacer leña |
| español | spa-000 | recoger o hacer leña |