| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| makʼalliy | |
| Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
| Deutsch | deu-000 | brüten |
| Deutsch | deu-000 | umarmen |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | cover eggs |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | hatch eggs |
| English | eng-000 | hug |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | serrer contre son sein |
| italiano | ita-000 | abbracciare |
| italiano | ita-000 | incubare |
| italiano | ita-000 | riscaldare tra i seni |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ucllana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ugllana |
| Urin Buliwya | quh-000 | makʼalliy |
| Urin Buliwya | quh-000 | ojllay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ujllay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | oqllay |
| Chanka rimay | quy-000 | makalliy |
| Chanka rimay | quy-000 | uqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqʼalliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uhllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uxllay |
| Impapura | qvi-000 | ukllana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uqllay |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | abrazarse |
| español | spa-000 | calentar en los senos |
| español | spa-000 | empollar |
| español | spa-000 | incubar |