| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| pʼuti | |
| Deutsch | deu-000 | Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Schlüssel |
| Deutsch | deu-000 | Truhe |
| Deutsch | deu-000 | Vorhängeschloss |
| Deutsch | deu-000 | dickes Kind |
| Deutsch | deu-000 | kleine Truhe |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | padlock |
| français | fra-000 | clé |
| français | fra-000 | dodu |
| français | fra-000 | trapu |
| français | fra-000 | verrou |
| italiano | ita-000 | bambino pancione |
| italiano | ita-000 | chiave |
| italiano | ita-000 | cofanetto |
| italiano | ita-000 | serratura |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼuti |
| Chanka rimay | quy-000 | puti |
| español | spa-000 | barrigudo |
| español | spa-000 | candado |
| español | spa-000 | cerradura |
| español | spa-000 | cofre |
| español | spa-000 | llave |
| español | spa-000 | niño barrigudo |