| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| qapariy | |
| Afrikaans | afr-000 | skreeu |
| العربية | arb-000 | صَاحَ |
| aymar aru | ayr-000 | archʼukiña |
| aymar aru | ayr-000 | artʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | aru-aptaña |
| aymar aru | ayr-000 | warariña |
| български | bul-000 | крещя |
| български | bul-000 | рева |
| 普通话 | cmn-000 | 喊 |
| 國語 | cmn-001 | 喊 |
| dansk | dan-000 | råbe |
| dansk | dan-000 | skrige |
| Deutsch | deu-000 | Gebrüll |
| Deutsch | deu-000 | Geschrei |
| Deutsch | deu-000 | Ruf |
| Deutsch | deu-000 | Schrei |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | schluchzen |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Zazaki | diq-000 | feryat kerden |
| eesti | ekk-000 | hüüdma |
| eesti | ekk-000 | karjuma |
| English | eng-000 | bark |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | scream |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | yell |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | karjua |
| suomi | fin-000 | kiljua |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | hurler |
| français | fra-000 | écrier |
| Romant | fro-000 | crier |
| Frysk | fry-000 | skrieme |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| Gàidhlig | gla-000 | ràn |
| magyar | hun-000 | csahol |
| magyar | hun-000 | kiabál |
| magyar | hun-000 | kiált |
| magyar | hun-000 | kiáltozik |
| magyar | hun-000 | rikolt |
| magyar | hun-000 | rikácsol |
| magyar | hun-000 | vonít |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ |
| Ido | ido-000 | kriar |
| italiano | ita-000 | bramito |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | chiamare a gran voce |
| italiano | ita-000 | cinguettare |
| italiano | ita-000 | gridare |
| italiano | ita-000 | grido |
| italiano | ita-000 | latrare |
| italiano | ita-000 | ruggire |
| italiano | ita-000 | urlare |
| italiano | ita-000 | vociare |
| italiano | ita-000 | vociferare |
| 日本語 | jpn-000 | 叫ぶ |
| ქართული | kat-000 | ყვირის |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រែក |
| كورمانجى | kmr-002 | هاوار کردن |
| 한국어 | kor-000 | 소리치다 |
| 한국어 | kor-000 | 외치다 |
| lietuvių | lit-000 | rėkti |
| lietuvių | lit-000 | šaukti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | jäizen |
| latviešu | lvs-000 | kliegt |
| latviešu | lvs-000 | saukt |
| македонски | mkd-000 | вика |
| reo Māori | mri-000 | karerā |
| Nederlands | nld-000 | gillen |
| Nederlands | nld-000 | krijsen |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwen |
| فارسی | pes-000 | فریاد زدن |
| فارسی | pes-000 | هوار کشیدن |
| polski | pol-000 | krzyczeć |
| português | por-000 | bradar |
| português | por-000 | gritar |
| português | por-000 | grito |
| Wanuku rimay | qub-000 | gapara-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qaparay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caparina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhapariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qapariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qapariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhapariy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayaakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayatrʼakuy |
| Impapura | qvi-000 | kaparina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kapariy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qapaliy |
| Siwas | qxn-000 | qayari- |
| Siwas | qxn-000 | qayariy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qapaliy |
| română | ron-000 | plânge |
| русский | rus-000 | крича́ть |
| русский | rus-000 | ора́ть |
| slovenčina | slk-000 | kričať |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| español | spa-000 | alarido |
| español | spa-000 | bramar |
| español | spa-000 | bramido |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | gritar sin palabras |
| español | spa-000 | grito |
| español | spa-000 | ladrar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llamar a voces |
| español | spa-000 | vocear |
| español | spa-000 | vociferar |
| svenska | swe-000 | skrika |
| svenska | swe-000 | skälla |
| Kiswahili | swh-000 | kiliyo |