| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| qasiy | |
| dansk | dan-000 | være ubeskæftiget |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| English | eng-000 | loiter |
| français | fra-000 | chômer |
| français | fra-000 | ne rien faire |
| français | fra-000 | reposer |
| italiano | ita-000 | disoccuparsi |
| italiano | ita-000 | essere disoccupato |
| italiano | ita-000 | tranquillizzarsi |
| Chanka rimay | quy-000 | qasiy |
| español | spa-000 | desocuparse |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | estar desocupado |
| español | spa-000 | tranquilizarse |