| Deutsch | deu-000 |
| rattern | |
| български | bul-000 | дрънкам |
| български | bul-000 | тракам |
| български | bul-000 | тропам |
| български | bul-000 | трополя |
| čeština | ces-000 | drnčet |
| čeština | ces-000 | hrkat |
| čeština | ces-000 | klapat |
| čeština | ces-000 | rachotit |
| čeština | ces-000 | žvatlat |
| Cymraeg | cym-000 | clocsio |
| Deutsch | deu-000 | klackern |
| Deutsch | deu-000 | klappern |
| Deutsch | deu-000 | klirren |
| Deutsch | deu-000 | knattern |
| Deutsch | deu-000 | poltern |
| Deutsch | deu-000 | prasseln |
| Deutsch | deu-000 | rappeln |
| Deutsch | deu-000 | rasseln |
| Deutsch | deu-000 | scheppern |
| Deutsch | deu-000 | trappeln |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | derkotaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rjagotaś |
| eesti | ekk-000 | kobisema |
| eesti | ekk-000 | kobistama |
| English | eng-000 | clatter |
| English | eng-000 | judder |
| English | eng-000 | rattle |
| Esperanto | epo-000 | batadi |
| Esperanto | epo-000 | brumarŝi |
| Esperanto | epo-000 | klakadi |
| Esperanto | epo-000 | klaki |
| Esperanto | epo-000 | kraki |
| suomi | fin-000 | kalista |
| suomi | fin-000 | kolista |
| suomi | fin-000 | kolistaa |
| suomi | fin-000 | kolisuttaa |
| français | fra-000 | brouter |
| français | fra-000 | crépiter |
| français | fra-000 | faire du bruit |
| français | fra-000 | ferrailler |
| français | fra-000 | pétarader |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ridrować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ropotać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wrjeskotać |
| magyar | hun-000 | kattog |
| magyar | hun-000 | neszez |
| magyar | hun-000 | zörget |
| magyar | hun-000 | zörög |
| magyar | hun-000 | zörömböl |
| արևելահայերեն | hye-000 | դոփյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շառաչյուն |
| Nederlands | nld-000 | kletteren |
| bokmål | nob-000 | klakke |
| bokmål | nob-000 | knitre |
| русский | rus-000 | громыхать |
| русский | rus-000 | громыхнуть |
| русский | rus-000 | прогромыхать |
| русский | rus-000 | стукать |
| русский | rus-000 | стукнуть |
| русский | rus-000 | стучать |
| русский | rus-000 | тарахтеть |
| русский | rus-000 | шуметь |
| español | spa-000 | tabletear |
| español | spa-000 | traquetear |
| español | spa-000 | triquitraque |
| Fräiske Sproake | stq-000 | klatterje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ratterskje |
| Türkçe | tur-000 | gürültüyle yapmak |
| Türkçe | tur-000 | patırdamak |
| Türkçe | tur-000 | ses çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | takırdamak |
| Türkçe | tur-000 | takırdatmak |
| українська | ukr-000 | грюкати |
| українська | ukr-000 | грюкнути |
| українська | ukr-000 | стукати |
| українська | ukr-000 | стукнути |