| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| qayna | |
| sanna | acy-000 | imps |
| Afrikaans | afr-000 | gister |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヌマン |
| العربية | arb-000 | أَمْس |
| العربية | arb-000 | أَمْسِ |
| مصري | arz-000 | امبارح |
| asturianu | ast-000 | ayeri |
| Aymara | aym-000 | wasuru |
| aymar aru | ayr-000 | masuru |
| azərbaycanca | azj-000 | dün |
| azərbaycanca | azj-000 | dünən |
| башҡорт теле | bak-000 | кисә |
| بلوچی زبان | bal-000 | زی |
| беларуская | bel-000 | учо́ра |
| беларуская | bel-000 | ўчо́ра |
| বাংলা | ben-000 | গতকাল |
| български | bul-000 | вче́ра |
| български | bul-000 | вчера |
| català | cat-000 | ahir |
| čeština | ces-000 | včera |
| čeština | ces-000 | včerejšek |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bijiinaago |
| 普通话 | cmn-000 | 昨天 |
| 普通话 | cmn-000 | 昨日 |
| 國語 | cmn-001 | 昨天 |
| 國語 | cmn-001 | 昨日 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dün |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tünevin |
| Cymraeg | cym-000 | ddoe |
| Cymraeg | cym-000 | doe |
| dansk | dan-000 | forrige |
| dansk | dan-000 | gamle |
| dansk | dan-000 | i går |
| dansk | dan-000 | sidste gang |
| Deutsch | deu-000 | das letzte Mal |
| Deutsch | deu-000 | eins zuvor |
| Deutsch | deu-000 | gestern |
| Deutsch | deu-000 | gestrig |
| Deutsch | deu-000 | gestriger Tag |
| Deutsch | deu-000 | letztmalig |
| Deutsch | deu-000 | letztvergangen |
| Deutsch | deu-000 | vorherig |
| Deutsch | deu-000 | vorheriges Mal |
| Zazaki | diq-000 | vızêr |
| Dalmatian | dlm-000 | jere |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cora |
| eesti | ekk-000 | eile |
| ελληνικά | ell-000 | χθες |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | last time |
| English | eng-000 | once before |
| English | eng-000 | the last time |
| English | eng-000 | yesterday |
| Esperanto | epo-000 | hieraŭ |
| Central Yupik | esu-000 | unuamek |
| euskara | eus-000 | atzo |
| føroyskt | fao-000 | gjárdagur |
| føroyskt | fao-000 | í gjár |
| vosa Vakaviti | fij-000 | nanoa |
| suomi | fin-000 | eilen |
| suomi | fin-000 | eilinen |
| suomi | fin-000 | eilispäivä |
| français | fra-000 | dernière fois |
| français | fra-000 | hier |
| français | fra-000 | précédent |
| Frysk | fry-000 | juster |
| lenghe furlane | fur-000 | îr |
| Gàidhlig | gla-000 | an-dè |
| Gaeilge | gle-000 | inné |
| galego | glg-000 | onte |
| 客家話 | hak-000 | 昨晡日 |
| Српскохрватски | hbs-000 | ју̀че |
| Српскохрватски | hbs-000 | ју̀че̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jùčē |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jùčēr |
| עִברִית | heb-003 | אֶמֶשׁ |
| עִברִית | heb-003 | אֶתְמוֹל |
| हिन्दी | hin-000 | कल |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wčera |
| magyar | hun-000 | tegnap |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | ippassaq |
| interlingua | ina-000 | heri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin |
| íslenska | isl-000 | gærdagur |
| íslenska | isl-000 | gærdagurinn |
| Istriot | ist-000 | ièri |
| italiano | ita-000 | anteriore |
| italiano | ita-000 | di ieri |
| italiano | ita-000 | ieri |
| italiano | ita-000 | la volta scorsa |
| italiano | ita-000 | l’ultima volta |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| italiano | ita-000 | uno prima |
| Ingrian | izh-000 | eglee |
| 日本語 | jpn-000 | 昨日 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿನ್ನೆ |
| ქართული | kat-000 | გუშინ |
| қазақ | kaz-000 | кеше |
| монгол | khk-000 | өчигдөр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃម្សិល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្សិលមិញ |
| кыргыз | kir-000 | кечээ |
| Kurmancî | kmr-000 | duhî |
| 한국어 | kor-000 | 어제 |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ວານ |
| latine | lat-000 | heri |
| latine | lat-000 | herī |
| latine | lat-000 | hesternus |
| lietuvių | lit-000 | vakar |
| lietuvių | lit-000 | vakardiena |
| lietuvių | lit-000 | vakarykštė diena |
| līvõ kēļ | liv-000 | eggiļ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | htalehã |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gëschter |
| Oluganda | lug-000 | jjo |
| latviešu | lvs-000 | vakar |
| latviešu | lvs-000 | vakardiena |
| Lazuri | lzz-000 | ღომა |
| മലയാളം | mal-000 | ഇന്നലെ |
| македонски | mkd-000 | вче́ра |
| Malti | mlt-000 | bieraħ |
| reo Māori | mri-000 | nanahi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနေ့က |
| 台灣話 | nan-000 | 昨日 |
| 台灣話 | nan-000 | 昨昏 |
| 台灣話 | nan-000 | 昨暗 |
| dorerin Naoero | nau-000 | nanahi |
| dorerin Naoero | nau-000 | ngago nane |
| Diné bizaad | nav-000 | adą́ą́dą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | gisteren |
| bokmål | nob-000 | i går |
| occitan | oci-000 | ièr |
| Papiamentu | pap-000 | ayera |
| فارسی | pes-000 | دیروز |
| polski | pol-000 | wczoraj |
| português | por-000 | ontem |
| Wanuku rimay | qub-000 | ganyan |
| Wanuku rimay | qub-000 | qanyan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cayna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | quya |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qayna |
| Chanka rimay | quy-000 | qayna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼayna |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qayna |
| Impapura | qvi-000 | kayna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kayna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qanyan |
| Kurunku | qwa-000 | qaayan |
| Kurunku | qwa-000 | qanyan |
| Siwas | qxn-000 | qaayan |
| Siwas | qxn-000 | qanyan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanyan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanyay |
| lingua rumantscha | roh-000 | her |
| lingua rumantscha | roh-000 | ier |
| română | ron-000 | ieri |
| limba armãneascã | rup-000 | aeri |
| limba armãneascã | rup-000 | aieri |
| limba armãneascã | rup-000 | asearã |
| limba armãneascã | rup-000 | eri |
| limba armãneascã | rup-000 | ieri |
| русский | rus-000 | вчера |
| русский | rus-000 | вчера́ |
| саха тыла | sah-000 | бэҕэһээ |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्यस् |
| lingua siciliana | scn-000 | aieri |
| Scots leid | sco-000 | yestreen |
| සිංහල | sin-000 | ඊයේ |
| slovenčina | slk-000 | včera |
| slovenščina | slv-000 | včéraj |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ananafi |
| chiShona | sna-000 | nezuro |
| سنڌي | snd-000 | ڪلهه |
| Sesotho | sot-000 | maobane |
| español | spa-000 | anterior |
| español | spa-000 | antes |
| español | spa-000 | ayer |
| español | spa-000 | de ayer |
| español | spa-000 | la última vez |
| español | spa-000 | otro tiempo |
| español | spa-000 | pasado |
| español | spa-000 | uno antes |
| español | spa-000 | vez pasada |
| español | spa-000 | último |
| shqip | sqi-000 | dje |
| sardu | srd-000 | aiseru |
| sardu | srd-000 | deris |
| srpski | srp-001 | juče |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ლა̄თ |
| svenska | swe-000 | gårdag |
| svenska | swe-000 | i går |
| Kiswahili | swh-000 | jana |
| தமிழ் | tam-000 | நேற்று |
| татарча | tat-001 | кичә |
| తెలుగు | tel-000 | నిన్న |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дирӯз |
| Tagalog | tgl-000 | kahpon |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวานนี้ |
| Tok Pisin | tpi-000 | asde |
| Setswana | tsn-000 | maabane |
| türkmençe | tuk-000 | düýn |
| Türkçe | tur-000 | dün |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈنۈگۈن |
| українська | ukr-000 | вчо́ра |
| українська | ukr-000 | учо́ра |
| اردو | urd-000 | کل |
| oʻzbek | uzn-000 | kecha |
| oʻzbek | uzn-000 | kechagi |
| łéngua vèneta | vec-000 | geri |
| tshiVenḓa | ven-000 | mba-mulovha |
| tshiVenḓa | ven-000 | mulovha |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm qua |
| Volapük | vol-000 | ädel |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | eglee |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | vojana |
| kàllaama wolof | wol-000 | demba |
| kàllaama wolof | wol-000 | démb |
| Գրաբար | xcl-000 | երէկ |
| isiXhosa | xho-000 | izolo |
| Yao | yao-000 | liiso |
| ייִדיש | ydd-000 | נעכטן |
| 廣東話 | yue-000 | 寻日 |
| 廣東話 | yue-000 | 尋日 |
| 廣東話 | yue-000 | 昨天 |
| 廣東話 | yue-000 | 昨日 |
| 廣東話 | yue-000 | 琴日 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelmarin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semalam |
| isiZulu | zul-000 | izolo |
| Vahcuengh | zyb-000 | ngoenzlwenz |
| Vahcuengh | zyb-000 | ngoenzvaz |
| Vahcuengh | zyb-000 | ŋɵnƨlɯenƨ |