| latviešu | lvs-000 |
| noraidījums | |
| Afrikaans | afr-000 | weiering |
| Afrikaans | afr-000 | wys nee |
| toskërishte | als-000 | «jo» me gjeste |
| አማርኛ | amh-000 | የእጅ ምልክት ለአይሆንም |
| العربية | arb-000 | إشارة أمر سيء |
| luenga aragonesa | arg-000 | negatiba |
| luenga aragonesa | arg-000 | refús |
| Mapudungun | arn-000 | pilenon |
| Furbish | art-275 | boo |
| Emoji | art-334 | 🙅 |
| azərbaycanca | azj-000 | yox jesti |
| বাংলা | ben-000 | ইংকার |
| বাংলা | ben-000 | না এর অঙ্গভঙ্গি |
| brezhoneg | bre-000 | dinac'hadenn |
| brezhoneg | bre-000 | nac'h |
| brezhoneg | bre-000 | nac'hadenn |
| brezhoneg | bre-000 | refuz |
| български | bul-000 | жест за „не“ |
| български | bul-000 | отвод |
| català | cat-000 | gest de negació |
| català | cat-000 | rebuig |
| čeština | ces-000 | gesto odmítnutí |
| čeština | ces-000 | odmítnutí |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止手势 |
| 國語 | cmn-001 | 不行 |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthodiad |
| Cymraeg | cym-000 | nacad |
| dansk | dan-000 | indsigelse |
| dansk | dan-000 | signalerer nej |
| Deutsch | deu-000 | Ablehnung |
| Deutsch | deu-000 | Frau mit gekreuzten Armen |
| Deutsch | deu-000 | Verweigerung |
| Deutsch | deu-000 | Weigerung |
| eesti | ekk-000 | eitav žest |
| eesti | ekk-000 | keeldumine |
| eesti | ekk-000 | taandamine |
| ελληνικά | ell-000 | Εξαίρεση |
| ελληνικά | ell-000 | άρνηση |
| ελληνικά | ell-000 | απόρριψη |
| ελληνικά | ell-000 | όχι με χειρονομίες |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | denial |
| English | eng-000 | disallowance |
| English | eng-000 | disavowal |
| English | eng-000 | gesturing no |
| English | eng-000 | refusal |
| English | eng-000 | rejection |
| British English | eng-005 | gesturing no |
| Esperanto | epo-000 | rifuzo |
| euskara | eus-000 | ezezko |
| euskara | eus-000 | ukapen |
| euskara | eus-000 | uko |
| Wikang Filipino | fil-000 | nagpapahiwatig na hindi pwede |
| suomi | fin-000 | ei-ele |
| suomi | fin-000 | jäävääminen |
| suomi | fin-000 | kieltäytyminen |
| français | fra-000 | déni |
| français | fra-000 | dénégation |
| français | fra-000 | désaveu |
| français | fra-000 | geste d’interdiction |
| français | fra-000 | refus |
| français | fra-000 | rejet |
| français | fra-000 | récusation |
| français | fra-000 | véto |
| lenghe furlane | fur-000 | denei |
| lenghe furlane | fur-000 | dinei |
| lenghe furlane | fur-000 | refudâ |
| Gaeilge | gle-000 | níl cead |
| galego | glg-000 | rexeitamento |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇનકાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | સારું નહીંનો હાવભાવ |
| עברית | heb-000 | אישה מסמנת ״לא״ עם הידיים |
| हिन्दी | hin-000 | इनकार |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ ठीक नहीं हावभाव |
| hrvatski | hrv-000 | osoba koja pokretom pokazuje „ne“ |
| hrvatski | hrv-000 | otklanjanje |
| hrvatski | hrv-000 | traženje izuzeća |
| magyar | hun-000 | kifogásolás |
| magyar | hun-000 | megtagadás |
| magyar | hun-000 | tiltás mutatása |
| magyar | hun-000 | visszautasítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ցույց տվող |
| Ido | ido-000 | herezio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isyarat tidak |
| íslenska | isl-000 | ekki gott |
| italiano | ita-000 | diniego |
| italiano | ita-000 | respingimento |
| italiano | ita-000 | ricusa |
| italiano | ita-000 | ricusazione |
| italiano | ita-000 | rifiuto |
| italiano | ita-000 | rinunzia |
| italiano | ita-000 | † recusa |
| 日本語 | jpn-000 | だめ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი „არა“ |
| қазақ | kaz-000 | жоқ |
| монгол | khk-000 | үгүйсгэсэн дохио |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សខ្វែងដៃជាសញ្ញាថា ទេ |
| кыргыз | kir-000 | «жок» деп жаңсоо |
| 한국어 | kor-000 | 엑스 |
| ລາວ | lao-000 | ທ່າທາງ ບໍ່ |
| latine | lat-000 | detrectatio |
| latine | lat-000 | recusatio |
| Limburgs | lim-000 | aofkêtsing |
| Limburgs | lim-000 | aofwaajzing |
| lietuvių | lit-000 | neigiamas gestas |
| lietuvių | lit-000 | nušalinimas |
| മലയാളം | mal-000 | സമ്മതമല്ലെന്ന് ആംഗ്യം കാണിക്കുന്നു |
| मराठी | mar-000 | नामंजुरी |
| मराठी | mar-000 | प्रतिबंधित |
| македонски | mkd-000 | покажува не |
| Malti | mlt-000 | rikuża |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မလို လက်ဟန် |
| Nederlands | nld-000 | Fout-gebaar |
| Nederlands | nld-000 | verschoning |
| Nederlands | nld-000 | weigering |
| bokmål | nob-000 | ikke bra |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਇਨਕਾਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਹੀਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨਾ |
| فارسی | pes-000 | ابداً نه |
| فارسی | pes-000 | سرپيچی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | arcus |
| lenga piemontèisa | pms-000 | arfud |
| lenga piemontèisa | pms-000 | arnonsia |
| lenga piemontèisa | pms-000 | arnunsia |
| polski | pol-000 | nie |
| polski | pol-000 | odmowa |
| polski | pol-000 | wyłączenie |
| português | por-000 | gesto para “não é bom” |
| português | por-000 | recusa |
| português europeu | por-002 | gesto de não |
| română | ron-000 | gestul nu |
| română | ron-000 | neacceptare |
| română | ron-000 | recuzare |
| română | ron-000 | refuz |
| română | ron-000 | respingere |
| русский | rus-000 | нет |
| русский | rus-000 | отвод |
| русский | rus-000 | отказ |
| संस्कृतम् | san-000 | निषेधः |
| සිංහල | sin-000 | නැත යන අභිනය |
| slovenčina | slk-000 | gesto Nie! |
| slovenčina | slk-000 | negovanie |
| slovenčina | slk-000 | námietka |
| slovenčina | slk-000 | odmietanie |
| slovenčina | slk-000 | odmietnutie |
| slovenščina | slv-000 | izločitev |
| slovenščina | slv-000 | s kretnjo izražena prepoved |
| español | spa-000 | negativa |
| español | spa-000 | no está bien |
| español | spa-000 | rechazo |
| español | spa-000 | recusación |
| español latinoamericano | spa-036 | gesto de está mal |
| Campidanesu | sro-000 | recusa |
| Campidanesu | sro-000 | refudu |
| Campidanesu | sro-000 | reusa |
| српски | srp-000 | захтев за изузеће |
| српски | srp-000 | одбијање |
| српски | srp-000 | особа која показује „не“ |
| svenska | swe-000 | gest för inte bra |
| svenska | swe-000 | invändning |
| svenska | swe-000 | vägran |
| Kiswahili | swh-000 | mtu anayeonyesha ishara ya kukataa |
| தமிழ் | tam-000 | செய்யக்கூடாது என்பதைக் குறிக்கும் சின்னம் |
| తెలుగు | tel-000 | వద్దు అని సూచించే వ్యక్తి ముఖం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำมือไม่โอเค |
| Setswana | tsn-000 | go gana |
| Türkçe | tur-000 | iyi değil hareketi |
| Türkçe | tur-000 | red |
| українська | ukr-000 | відмова |
| українська | ukr-000 | жест «Ні» |
| اردو | urd-000 | نہیں کا اشارہ |
| oʻzbek | uzn-000 | yo‘q ishorasi |
| Buasi | val-000 | rebuig |
| łéngua vèneta | vec-000 | rifiuto |
| tiếng Việt | vie-000 | phản đối |
| Vlaams | vls-000 | weigering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerak isyarat tidak |
| isiZulu | zul-000 | ukwala |