| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| qucha | |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | buḥaira |
| luenga aragonesa | arg-000 | lacuna |
| Aymara | aym-000 | quta |
| aymar aru | ayr-000 | quta |
| Bikol | bcl-000 | danaw |
| Bangla | ben-001 | hrada |
| brezhoneg | bre-000 | lenn |
| català | cat-000 | estany |
| català | cat-000 | llac |
| Hànyǔ | cmn-003 | húpō |
| Cree | cre-002 | sākahīkan |
| Cymraeg | cym-000 | llyn |
| dansk | dan-000 | sø |
| Deutsch | deu-000 | Lagune |
| Deutsch | deu-000 | See |
| English | eng-000 | lagoon |
| English | eng-000 | lake |
| English | eng-000 | pond |
| English | eng-000 | puddle |
| Esperanto | epo-000 | lago |
| français | fra-000 | lac |
| français | fra-000 | lagon |
| français | fra-000 | étang |
| français | fra-000 | étendue d’eau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loko wai |
| ISO 259-3 | heb-001 | agam |
| magyar | hun-000 | tó |
| Ido | ido-000 | lago |
| íslenska | isl-000 | stöðuvatn |
| italiano | ita-000 | lago |
| italiano | ita-000 | laguna |
| italiano | ita-000 | luogo lacustre |
| italiano | ita-000 | piscina |
| italiano | ita-000 | pozza |
| italiano | ita-000 | pozzanghera |
| italiano | ita-000 | pozzo |
| basa Jawa | jav-000 | tlaga |
| la lojban. | jbo-000 | lalxu |
| Kannada | kan-001 | sarovara |
| Kartuli | kat-001 | t'ba |
| Hangungmal | kor-001 | hosu |
| Komi | kpv-001 | ty |
| latine | lat-000 | lacus |
| lingála | lin-000 | etímá |
| Malayalam | mal-001 | taṭākaṁ |
| erzänj kelj | myv-001 | èr'ke |
| bokmål | nob-000 | innsjø |
| occitan | oci-000 | estanh |
| Isfahani | pes-001 | daryâče |
| português | por-000 | lago |
| Wanuku rimay | qub-000 | gocha |
| Wanuku rimay | qub-000 | qucha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cucha |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qua |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhocha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qocha |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kocha |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qua |
| Chanka rimay | quy-000 | qocha |
| Chanka rimay | quy-000 | qucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qocha |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qotrʼa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qua |
| Impapura | qvi-000 | kucha |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kucha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qutra |
| Kurunku | qwa-000 | qoa |
| Siwas | qxn-000 | qocha |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qutra |
| Saxa tyla | sah-001 | kùôl |
| lingua siciliana | scn-000 | lacu |
| siṁhala | sin-001 | vila |
| slovenčina | slk-000 | jazero |
| slovenščina | slv-000 | jezero |
| español | spa-000 | charco |
| español | spa-000 | costa |
| español | spa-000 | estanque |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | laguna |
| español | spa-000 | laguna o lago |
| español | spa-000 | lugar lacustre |
| español | spa-000 | mar |
| español | spa-000 | playa |
| español | spa-000 | pozo |
| basa Sunda | sun-000 | situ |
| svenska | swe-000 | insjö |
| Kiswahili | swh-000 | ziwa |
| tamiḻ | tam-002 | eri |
| telugu | tel-001 | sarassu |
| phasa thai | tha-001 | thalesap |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngéej |
| yidish | ydd-001 | ozere |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adágún |
| isiZulu | zul-000 | ichibi |