| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| rukʼiy | |
| Deutsch | deu-000 | verengen |
| Deutsch | deu-000 | verschmälern |
| English | eng-000 | narrow |
| français | fra-000 | resserrer les fils |
| italiano | ita-000 | comprimere i fili |
| italiano | ita-000 | costipare |
| italiano | ita-000 | restringere |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | hacer estrecho |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quishquichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼiskichay |
| Chanka rimay | quy-000 | chukiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kichkichay |
| Chanka rimay | quy-000 | rukiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼichkichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼishkichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiskichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llukʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lukʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rukiy |
| Impapura | qvi-000 | kishkichina |
| español | spa-000 | angostar |
| español | spa-000 | apretar hilo a hilo |
| español | spa-000 | apretar lo tejido |
| español | spa-000 | estrechar |
| español | spa-000 | hacer estrecho |
| español | spa-000 | tupir |