| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| ruruy | |
| العربية | arb-000 | نَمَى |
| asturianu | ast-000 | crecer |
| azərbaycanca | azj-000 | böyümək |
| беларуская | bel-000 | расці́ |
| български | bul-000 | раста́ |
| català | cat-000 | créixer |
| 福州話 | cdo-001 | 发 |
| 福州話 | cdo-001 | 發 |
| čeština | ces-000 | růst |
| 普通话 | cmn-000 | 生长 |
| 普通话 | cmn-000 | 长 |
| 國語 | cmn-001 | 生長 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| dansk | dan-000 | befrugte |
| dansk | dan-000 | give frugt |
| dansk | dan-000 | modne |
| dansk | dan-000 | producere |
| dansk | dan-000 | udvikle |
| dansk | dan-000 | vokse |
| Deutsch | deu-000 | Frucht tragen |
| Deutsch | deu-000 | Früchte tragen |
| Deutsch | deu-000 | fruchten |
| Deutsch | deu-000 | gären |
| Deutsch | deu-000 | gären lassen |
| Deutsch | deu-000 | reifen |
| Deutsch | deu-000 | reifen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vernünftig werden |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| Dalmatian | dlm-000 | craskro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rosć |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλώνω |
| English | eng-000 | bear fruit |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | fruit |
| English | eng-000 | grow |
| English | eng-000 | mature |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | ripen |
| Esperanto | epo-000 | kreski |
| suomi | fin-000 | kasvaa |
| français | fra-000 | croître |
| français | fra-000 | donner des fruits |
| français | fra-000 | fermenter |
| français | fra-000 | fructifier |
| français | fra-000 | fruit |
| français | fra-000 | grandir |
| français | fra-000 | mûrir |
| français | fra-000 | pousser |
| français | fra-000 | produire |
| Frysk | fry-000 | waakse |
| lenghe furlane | fur-000 | cressi |
| lenghe furlane | fur-000 | creši |
| Gàidhlig | gla-000 | cinn |
| Gàidhlig | gla-000 | fàs |
| Gaeilge | gle-000 | fás |
| galego | glg-000 | crecer |
| galego | glg-000 | medrar |
| Српскохрватски | hbs-000 | ра̑сти |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȃsti |
| हिन्दी | hin-000 | बढ़ना |
| magyar | hun-000 | nő |
| արևելահայերեն | hye-000 | աճել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծանալ |
| Istriot | ist-000 | crìssi |
| italiano | ita-000 | crescere |
| italiano | ita-000 | dare frutti |
| italiano | ita-000 | dare i frutti |
| italiano | ita-000 | fermentare |
| italiano | ita-000 | fruttificare |
| italiano | ita-000 | ingrossarsi |
| italiano | ita-000 | maturare |
| italiano | ita-000 | produrre |
| italiano | ita-000 | svilupparsi |
| 日本語 | jpn-000 | 増大 |
| 日本語 | jpn-000 | 成長 |
| 日本語 | jpn-000 | 生える |
| 日本語 | jpn-000 | 生長 |
| 日本語 | jpn-000 | 育つ |
| ქართული | kat-000 | იზრდება |
| қазақ | kaz-000 | өсу |
| кыргыз | kir-000 | өсүү |
| كورمانجى | kmr-002 | گهورهبوون |
| 한국어 | kor-000 | 자라다 |
| latine | lat-000 | adolesco |
| latine | lat-000 | alesco |
| latine | lat-000 | alo |
| latine | lat-000 | cresco |
| latine | lat-000 | grandesco |
| македонски | mkd-000 | ра́сте |
| napulitano | nap-000 | cresce |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | wassen |
| Nederlands | nld-000 | groeien |
| Nederlands | nld-000 | wassen |
| occitan | oci-000 | créisser |
| فارسی | pes-000 | رستن |
| فارسی | pes-000 | رشد کردن |
| polski | pol-000 | rosnąć |
| português | por-000 | crescer |
| Wanuku rimay | qub-000 | pogu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | puquy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pucuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pʼucuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | puquy |
| Chanka rimay | quy-000 | ruruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qarway |
| Impapura | qvi-000 | pukuna |
| Impapura | qvi-000 | pʼukuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pukuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puquy |
| Siwas | qxn-000 | poqu- |
| Siwas | qxn-000 | poquy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | puquy |
| română | ron-000 | crește |
| limba armãneascã | rup-000 | crescu |
| русский | rus-000 | вы́расти |
| русский | rus-000 | выраста́ть |
| русский | rus-000 | расти́ |
| lingua siciliana | scn-000 | crìsciri |
| slovenčina | slk-000 | rásť |
| slovenščina | slv-000 | rasti |
| español | spa-000 | crecer |
| español | spa-000 | dar fruto |
| español | spa-000 | dar frutos |
| español | spa-000 | desarrollar |
| español | spa-000 | entrar en sazón |
| español | spa-000 | fermentar |
| español | spa-000 | fructificar |
| español | spa-000 | frutificar |
| español | spa-000 | llegar a la adultez |
| español | spa-000 | madurar |
| español | spa-000 | madurar los frutos |
| español | spa-000 | producir |
| sardu | srd-000 | creschi |
| sardu | srd-000 | cresci |
| sardu | srd-000 | crèscere |
| sardu | srd-000 | crèschere |
| sardu | srd-000 | crèsciri |
| sardu | srd-000 | crèssere |
| svenska | swe-000 | avkasta |
| svenska | swe-000 | ge |
| svenska | swe-000 | växa |
| Kiswahili | swh-000 | kukuza |
| тоҷикӣ | tgk-000 | расидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сабзидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติบโต |
| türkmençe | tuk-000 | ösdürmek |
| Türkçe | tur-000 | büyümek |
| українська | ukr-000 | ви́рости |
| українська | ukr-000 | рости́ |
| اردو | urd-000 | بڑهنا |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻsmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | crésar |
| łéngua vèneta | vec-000 | créser |
| tiếng Việt | vie-000 | trưởng thành |
| Volapük | vol-000 | glofön |
| lingaedje walon | wln-000 | crexhe |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסװאַקסן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbuh |