| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| siqay | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ |
| aymar aru | ayr-000 | aptaña |
| aymar aru | ayr-000 | kachxataña |
| aymar aru | ayr-000 | latʼxataña |
| aymar aru | ayr-000 | uñstaña |
| brezhoneg | bre-000 | pignat |
| български | bul-000 | изкачвам се |
| български | bul-000 | качвам се |
| català | cat-000 | escalar |
| čeština | ces-000 | růst |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 國語 | cmn-001 | 登 |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| dansk | dan-000 | hælde vand |
| dansk | dan-000 | hæve |
| dansk | dan-000 | rejse |
| dansk | dan-000 | rejse anden op |
| dansk | dan-000 | stige op |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | auferstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | austreiben |
| Deutsch | deu-000 | beklettern |
| Deutsch | deu-000 | besteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporgehen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | hinabstürzen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | krabbeln |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | reiten |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | von oben herabfallen |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lězć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łazyś |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | cascade |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | copulate |
| English | eng-000 | crawl |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | flood |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | overflow |
| English | eng-000 | resurrect |
| English | eng-000 | ride |
| English | eng-000 | ride a horse |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | shoot forth |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | uplift |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | bondir |
| français | fra-000 | déplacer |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | pousser |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | éclore |
| français | fra-000 | élever |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| עברית | heb-000 | האמיר |
| עברית | heb-000 | עלה |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| italiano | ita-000 | accoppiarsi |
| italiano | ita-000 | affacciare |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | alzarsi dal letto |
| italiano | ita-000 | andare su |
| italiano | ita-000 | andare verso l’alto |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | arrampicare |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | aumentare il costo |
| italiano | ita-000 | cadere dall’alto |
| italiano | ita-000 | cadere dell’acqua |
| italiano | ita-000 | cavalcare |
| italiano | ita-000 | copulare |
| italiano | ita-000 | elevare il costo |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | gattonare |
| italiano | ita-000 | germogliare |
| italiano | ita-000 | gocciolare |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | mostrarsi alla vista |
| italiano | ita-000 | presentare |
| italiano | ita-000 | presentarsi |
| italiano | ita-000 | riapparire |
| italiano | ita-000 | risalire un fiume |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | salire il versante |
| italiano | ita-000 | salire la pendice |
| italiano | ita-000 | scalare |
| italiano | ita-000 | sollevarsi |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | stare in piedi |
| italiano | ita-000 | trascinarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| ქართული | kat-000 | აცოცება |
| ქართული | kat-000 | აძრომა |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| latine | lat-000 | ascendō |
| latine | lat-000 | scando |
| македонски | mkd-000 | иска́чува |
| македонски | mkd-000 | се иска́чува |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| nynorsk | nno-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| português | por-000 | subir |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..yuri-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..yuriy |
| Wanuku rimay | qub-000 | hiqay |
| Wanuku rimay | qub-000 | jega-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yega-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yeqay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..huichaicuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huichaicuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llucana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricurina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shayarina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sicana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | iqay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rikariy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | shariy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wichay |
| Urin Buliwya | quh-000 | junkullpiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | juqarikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | lloqʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | oqharikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | phajchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼutuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikhuriy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikuriy |
| Urin Buliwya | quh-000 | sayariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | seqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | wichay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | lloqay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rikuriy |
| Chanka rimay | quy-000 | hunkullpiy |
| Chanka rimay | quy-000 | huqarikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | lluqay |
| Chanka rimay | quy-000 | paqchay |
| Chanka rimay | quy-000 | putuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikuriy |
| Chanka rimay | quy-000 | sayariy |
| Chanka rimay | quy-000 | seqay |
| Chanka rimay | quy-000 | siqay |
| Chanka rimay | quy-000 | wichay |
| Chanka rimay | quy-000 | wichaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | junkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juqarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lloqhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phajchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaxchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikhuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | seqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqharikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichaykuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..wichanguy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..wichankuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikariy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | seqay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | siqay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wichambakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wichampakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wichaykuy |
| Impapura | qvi-000 | ..wichaykuna |
| Impapura | qvi-000 | llukana |
| Impapura | qvi-000 | rikurina |
| Impapura | qvi-000 | shayarina |
| Impapura | qvi-000 | sikana |
| Impapura | qvi-000 | wichaykuna |
| Impapura | qvi-000 | wichayllana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..llukay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llukakuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llukay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | rikuriy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hiqay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likaliy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | paqchay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wichay |
| Kurunku | qwa-000 | eqa- |
| Kurunku | qwa-000 | lloqa- |
| Kurunku | qwa-000 | shaari- |
| Kurunku | qwa-000 | witsa- |
| Siwas | qxn-000 | eqa- |
| Siwas | qxn-000 | eqay |
| Siwas | qxn-000 | heqa- |
| Siwas | qxn-000 | heqay |
| Siwas | qxn-000 | lloqa- |
| Siwas | qxn-000 | lloqay |
| Siwas | qxn-000 | rikari- |
| Siwas | qxn-000 | rikariy |
| Siwas | qxn-000 | shaari- |
| Siwas | qxn-000 | shaariy |
| Siwas | qxn-000 | witsa- |
| Siwas | qxn-000 | witsay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | likaliy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | siqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wichay |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | подня́ться |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| español | spa-000 | aparear animales |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | aparecerse |
| español | spa-000 | arrastrarse |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | asomarse |
| español | spa-000 | brotar |
| español | spa-000 | cabalgar |
| español | spa-000 | caer de arriba |
| español | spa-000 | caer el agua |
| español | spa-000 | caer el agua en cascada |
| español | spa-000 | chorrear |
| español | spa-000 | despuntar |
| español | spa-000 | detenerse |
| español | spa-000 | elevarse el costo |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | estar de pie |
| español | spa-000 | gatear |
| español | spa-000 | levantar otro |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | montar animal |
| español | spa-000 | mostrarse a la vista |
| español | spa-000 | nacer la planta |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | poner otro a pie |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| español | spa-000 | presentar |
| español | spa-000 | presentarse |
| español | spa-000 | reaparecer |
| español | spa-000 | resurgir |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | sublevarse |
| español | spa-000 | surgir |
| español | spa-000 | trepar |
| svenska | swe-000 | klättra |
| Tagalog | tgl-000 | akyat |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | leo |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trèo |
| Winaray | war-000 | sag-ka |
| Winaray | war-000 | saka |