| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| siriy | |
| Afrikaans | afr-000 | lê |
| Englisce sprǣc | ang-000 | liċġan |
| العربية | arb-000 | اِسْتَلْقَى |
| العربية | arb-000 | رَقَدَ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Sfhead-PalmDown A@Palm-PalmDown-A@CenterChesthigh-PalmUp |
| azərbaycanca | azj-000 | uzanmaq |
| беларуская | bel-000 | класціся |
| беларуская | bel-000 | ле́гчы |
| беларуская | bel-000 | легчы |
| беларуская | bel-000 | ляжа́ць |
| বাংলা | ben-000 | শুয়ে পড়া |
| български | bul-000 | легна |
| български | bul-000 | лежа́ |
| български | bul-000 | лягам |
| català | cat-000 | ajeure's |
| català | cat-000 | jeure |
| čeština | ces-000 | lehnout |
| čeština | ces-000 | ležet |
| čeština | ces-000 | usnout |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gawishimon |
| 普通话 | cmn-000 | 偃 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡着 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺下 |
| 國語 | cmn-001 | 偃 |
| 國語 | cmn-001 | 睡著 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺下 |
| dansk | dan-000 | falde i søvn |
| dansk | dan-000 | hvile imod |
| dansk | dan-000 | ligge |
| dansk | dan-000 | smide sig |
| dansk | dan-000 | strække sig |
| dansk | dan-000 | støtte |
| dansk | dan-000 | understøtte |
| Deutsch | deu-000 | einschlafen |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| Deutsch | deu-000 | sich anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufstützen |
| Deutsch | deu-000 | sich beugen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| Deutsch | deu-000 | sich lehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurücklehnen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lažaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połožowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połožyś |
| eesti | ekk-000 | lasuma |
| eesti | ekk-000 | lebama |
| eesti | ekk-000 | lesima |
| ελληνικά | ell-000 | αποκοιμιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κείτομαι |
| English | eng-000 | fall asleep |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | incline |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | recline |
| English | eng-000 | rest |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | mlɔ anyi |
| føroyskt | fao-000 | liggja |
| føroyskt | fao-000 | sovna |
| suomi | fin-000 | käydä pitkäkseen |
| suomi | fin-000 | käydä pitkälleen |
| suomi | fin-000 | maata |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | panna maata |
| suomi | fin-000 | panna makuulle |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | s'allonger |
| français | fra-000 | s'endormir |
| français | fra-000 | s'étendre |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | étendre |
| français | fra-000 | être étendu |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| Gaeilge | gle-000 | luigh |
| galego | glg-000 | deitarse |
| galego | glg-000 | estar deitado |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | ligge |
| Српскохрватски | hbs-000 | лȅћи |
| Српскохрватски | hbs-000 | лежати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ležati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȅći |
| עברית | heb-000 | שכב |
| हिन्दी | hin-000 | पड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | पड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | लेटना |
| हिन्दी | hin-000 | लेटा |
| magyar | hun-000 | elalszik |
| magyar | hun-000 | fekszik |
| magyar | hun-000 | lefektet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| Ido | ido-000 | dormeskar |
| Ido | ido-000 | jacar |
| interlingua | ina-000 | jacer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baring |
| íslenska | isl-000 | liggja |
| íslenska | isl-000 | sofna |
| italiano | ita-000 | addormentarsi |
| italiano | ita-000 | cadere addormentato |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | distendersi |
| italiano | ita-000 | giacere |
| italiano | ita-000 | inclinarsi |
| italiano | ita-000 | sdraiare |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| italiano | ita-000 | stare sdraiato |
| italiano | ita-000 | stendersi |
| italiano | ita-000 | stendersi su un lato |
| 日本語 | jpn-000 | 俯せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝付く |
| 日本語 | jpn-000 | 寝入る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝静まる |
| 日本語 | jpn-000 | 横になる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 臥す |
| 日本語 | jpn-000 | 身を伏せる |
| ქართული | kat-000 | წოლა |
| қазақ | kaz-000 | жату |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេក |
| кыргыз | kir-000 | жатуу |
| كورمانجى | kmr-002 | خهو لێکهوتن |
| 한국어 | kor-000 | 놓이다 |
| 한국어 | kor-000 | 눕다 |
| ລາວ | lao-000 | ສະຍະ |
| latine | lat-000 | addormio |
| latine | lat-000 | addormisco |
| latine | lat-000 | cubo |
| latine | lat-000 | iaceō |
| latine | lat-000 | recumbo |
| lietuvių | lit-000 | gulėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | leien |
| latviešu | lvs-000 | gulēt |
| മലയാളം | mal-000 | കിടക്കുക |
| македонски | mkd-000 | заспива |
| македонски | mkd-000 | легнува |
| македонски | mkd-000 | лежи |
| reo Māori | mri-000 | takoto |
| reo Māori | mri-000 | tāeki |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှဲ |
| napulitano | nap-000 | s'addorme |
| Diné bizaad | nav-000 | sitą́ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | liggen |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | in slaap vallen |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| Nederlands | nld-000 | liggen |
| bokmål | nob-000 | ligge |
| فارسی | pes-000 | خوابیدن |
| فارسی | pes-000 | دراز کشیدن |
| polski | pol-000 | leżeć |
| polski | pol-000 | usnąć |
| polski | pol-000 | usypiać |
| polski | pol-000 | zasnąć |
| polski | pol-000 | zasypiać |
| português | por-000 | adormecer |
| português | por-000 | deitar-se |
| português | por-000 | estar deitado |
| português | por-000 | jazer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sirina |
| Urin Buliwya | quh-000 | siriy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | siriy |
| Chanka rimay | quy-000 | kiray |
| Chanka rimay | quy-000 | kumpakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | siriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunpakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriykukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | winkuy |
| Impapura | qvi-000 | sirina |
| Rapanui | rap-000 | moe |
| lingua rumantscha | roh-000 | giaschair |
| lingua rumantscha | roh-000 | s'extender |
| lingua rumantscha | roh-000 | scher |
| lingua rumantscha | roh-000 | star starnia |
| lingua rumantscha | roh-000 | star taro |
| română | ron-000 | a sta orizontal |
| română | ron-000 | a sta întins |
| română | ron-000 | adormi |
| română | ron-000 | se culca |
| română | ron-000 | sta culcat |
| română | ron-000 | zăcea |
| русский | rus-000 | засну́ть |
| русский | rus-000 | засыпа́ть |
| русский | rus-000 | лежа́ть |
| русский | rus-000 | лечь |
| русский | rus-000 | ложи́ться |
| русский | rus-000 | усну́ть |
| slovenčina | slk-000 | ležať |
| slovenčina | slk-000 | usnúť |
| slovenčina | slk-000 | zaspať |
| slovenčina | slk-000 | ľahnúť |
| slovenščina | slv-000 | ležati |
| slovenščina | slv-000 | léči |
| slovenščina | slv-000 | zaspati |
| Sesotho | sot-000 | lala |
| español | spa-000 | acostar |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | dormirse |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | estar acostado |
| español | spa-000 | estar echado |
| español | spa-000 | estar tumbado |
| español | spa-000 | inclinarse |
| español | spa-000 | realinarse |
| español | spa-000 | reclinarse |
| español | spa-000 | recostarse |
| español | spa-000 | tenderse |
| español | spa-000 | yacer |
| basa Sunda | sun-000 | kedeng |
| svenska | swe-000 | falla i sömn |
| svenska | swe-000 | ligga |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| svenska | swe-000 | somna |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дароз кашидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хобидан |
| Tagalog | tgl-000 | humiga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดตัว |
| türkmençe | tuk-000 | uzanmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýatmak |
| Türkçe | tur-000 | uzanmak |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| українська | ukr-000 | лежа́ти |
| українська | ukr-000 | лягати |
| українська | ukr-000 | лягти |
| українська | ukr-000 | лягти́ |
| اردو | urd-000 | لیٹا |
| اردو | urd-000 | لیٹنا |
| اردو | urd-000 | پڑا |
| اردو | urd-000 | پڑنا |
| oʻzbek | uzn-000 | yotmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ gục |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm |
| Volapük | vol-000 | slipikön |
| Winaray | war-000 | higda |
| lingaedje walon | wln-000 | esse coûtchî |
| lingaedje walon | wln-000 | ripoizer |
| Faliscan | xfa-000 | cupo |
| Faliscan | xfa-000 | leco |
| Pumpokol | xpm-000 | ak |
| ייִדיש | ydd-000 | ליגן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baring |