| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| tapupayay | |
| Deutsch | deu-000 | ausfragen |
| English | eng-000 | interrogate |
| français | fra-000 | interroger incessamment |
| français | fra-000 | questionner constamment |
| italiano | ita-000 | chiedere frequentemente |
| italiano | ita-000 | interrogare |
| Urin Buliwya | quh-000 | tapupayay |
| Chanka rimay | quy-000 | tapupayay |
| español | spa-000 | interrogar |
| español | spa-000 | preguntar frecuentemente |
| español | spa-000 | someter a interrogación |