| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| tʼaqay | |
| aymar aru | ayr-000 | apaqaña |
| aymar aru | ayr-000 | apsuña |
| dansk | dan-000 | adskille |
| dansk | dan-000 | dele |
| dansk | dan-000 | hæve |
| dansk | dan-000 | minus |
| dansk | dan-000 | tage |
| dansk | dan-000 | trække fra |
| dansk | dan-000 | udskille |
| Deutsch | deu-000 | abbauen |
| Deutsch | deu-000 | abgrenzen |
| Deutsch | deu-000 | absondern |
| Deutsch | deu-000 | abziehen |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | begrenzen |
| Deutsch | deu-000 | beschränken |
| Deutsch | deu-000 | beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entziehen |
| Deutsch | deu-000 | ernten |
| Deutsch | deu-000 | fortnehmen |
| Deutsch | deu-000 | gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | herausziehen |
| Deutsch | deu-000 | substrahieren |
| Deutsch | deu-000 | subtrahieren |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | trennen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vermindern |
| Deutsch | deu-000 | wegbewegen lassen |
| Deutsch | deu-000 | wegnehmen |
| English | eng-000 | appropiate |
| English | eng-000 | carry off |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | delimit |
| English | eng-000 | demarcate |
| English | eng-000 | deprive |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | exclude |
| English | eng-000 | exploit |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | leave something |
| English | eng-000 | limit |
| English | eng-000 | obtain |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | pull out |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | seperate |
| English | eng-000 | set apart |
| English | eng-000 | skin |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | sow |
| English | eng-000 | substract |
| English | eng-000 | take away |
| English | eng-000 | take out |
| English | eng-000 | withdraw |
| français | fra-000 | diviser |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | extraire |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | soustraire |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | éloigner |
| français | fra-000 | ôter |
| italiano | ita-000 | allontanare |
| italiano | ita-000 | appropriarsi |
| italiano | ita-000 | delimitare |
| italiano | ita-000 | demarcare |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | distanziare |
| italiano | ita-000 | disunire |
| italiano | ita-000 | dividere |
| italiano | ita-000 | dolore d’ossa |
| italiano | ita-000 | eliminare |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | estrarre |
| italiano | ita-000 | fare male |
| italiano | ita-000 | fare separare |
| italiano | ita-000 | frammentare |
| italiano | ita-000 | isolare |
| italiano | ita-000 | limitare |
| italiano | ita-000 | ottenere |
| italiano | ita-000 | portare via |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | scartare |
| italiano | ita-000 | sentire pulsare |
| italiano | ita-000 | separare |
| italiano | ita-000 | sfruttare giacimenti |
| italiano | ita-000 | sopprimere |
| italiano | ita-000 | sottrarre |
| italiano | ita-000 | spogliare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| latine | lat-000 | - |
| Wanuku rimay | qub-000 | guechu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | hurquy |
| Wanuku rimay | qub-000 | jorgu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qichuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quichuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | surcuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | urquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | jorqoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | jorqʼoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | juyqhoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | karunchachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | karunchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | orqhoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qechuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhechuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rajpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | saywachay |
| Urin Buliwya | quh-000 | suyuchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼajay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼaqachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼaqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | urqhoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajpiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | karunchay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qechuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sorqoy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | hurquy |
| Chanka rimay | quy-000 | hurquy |
| Chanka rimay | quy-000 | karunchachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | karunchay |
| Chanka rimay | quy-000 | orqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | qechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qichuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qorqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | raqpay |
| Chanka rimay | quy-000 | saywachay |
| Chanka rimay | quy-000 | suyuchay |
| Chanka rimay | quy-000 | taqachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | taqay |
| Chanka rimay | quy-000 | wakpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | horqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurqhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurqʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huyqhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jurqhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jurquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karunchachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khatuchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qechuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhechuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rahpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raqpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raxpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sapaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saywachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suyuchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼaqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urqhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñanmanta tʼaqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñanta patachiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | sorqoy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | surquy |
| Impapura | qvi-000 | kichuna |
| Impapura | qvi-000 | surkuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kichuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | surkuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hulquy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qitruy |
| Kurunku | qwa-000 | orqu- |
| Kurunku | qwa-000 | surqu- |
| Siwas | qxn-000 | horqo- |
| Siwas | qxn-000 | horqoy |
| Siwas | qxn-000 | orqo- |
| Siwas | qxn-000 | orqoy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qitruy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sulquy |
| español | spa-000 | acotar |
| español | spa-000 | aislar |
| español | spa-000 | alejar |
| español | spa-000 | alejarse |
| español | spa-000 | arrebatar |
| español | spa-000 | arrebatar alguna cosa |
| español | spa-000 | cosechar |
| español | spa-000 | delimitar |
| español | spa-000 | demarcar |
| español | spa-000 | descartar |
| español | spa-000 | deslindar |
| español | spa-000 | despojar |
| español | spa-000 | desunir |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | disminuir |
| español | spa-000 | distanciar |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | divorciar |
| español | spa-000 | dolor de hueso |
| español | spa-000 | eliminar |
| español | spa-000 | excluir |
| español | spa-000 | explotar |
| español | spa-000 | extraer |
| español | spa-000 | fragmentar |
| español | spa-000 | hacer separar |
| español | spa-000 | limitar |
| español | spa-000 | obtener |
| español | spa-000 | quitar |
| español | spa-000 | quitar arrebatar |
| español | spa-000 | recoger |
| español | spa-000 | reducir |
| español | spa-000 | remover |
| español | spa-000 | restar |
| español | spa-000 | sacar |
| español | spa-000 | sentir pulsaciones |
| español | spa-000 | separar |
| español | spa-000 | suprimir |
| español | spa-000 | sustraer |
| español | spa-000 | tomar |