| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| waychaw | |
| Deutsch | deu-000 | Elster |
| English | eng-000 | magpie |
| français | fra-000 | rossignol |
| italiano | ita-000 | gazza |
| italiano | ita-000 | guanchaco |
| italiano | ita-000 | huanchaco |
| italiano | ita-000 | huaycha |
| italiano | ita-000 | huaychao |
| italiano | ita-000 | picaza |
| italiano | ita-000 | urraca |
| Latina Nova | lat-003 | Agriornis montana |
| Wanuku rimay | qub-000 | waychau |
| Wanuku rimay | qub-000 | waychaw |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | waychaw |
| Urin Buliwya | quh-000 | waychu |
| Chanka rimay | quy-000 | wanchaku |
| Chanka rimay | quy-000 | waychaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanchaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waychu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | waychadu |
| Kurunku | qwa-000 | wanchaaku |
| Kurunku | qwa-000 | weychow |
| Siwas | qxn-000 | wanchaaku |
| Siwas | qxn-000 | waychaw |
| Siwas | qxn-000 | weechoo |
| español | spa-000 | guanchaco |
| español | spa-000 | huanchaco |
| español | spa-000 | huaycha |
| español | spa-000 | huaychao |
| español | spa-000 | picaza |
| español | spa-000 | urraca |