| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| yanapakuq | |
| aymar aru | ayr-000 | yanapiri |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | helper |
| français | fra-000 | assistant |
| italiano | ita-000 | aiutante |
| italiano | ita-000 | assistente |
| Urin Buliwya | quh-000 | yanapakoj |
| Chanka rimay | quy-000 | yanapakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanapakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanapakux |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yanapakuq |
| español | spa-000 | asistente |
| español | spa-000 | ayudante |