| polski | pol-000 |
| dworak | |
| català | cat-000 | cortesà |
| català | cat-000 | llepacrestes |
| català | cat-000 | llepaculs |
| català | cat-000 | rentacares |
| català | cat-000 | àulic |
| čeština | ces-000 | dvořan |
| 國語 | cmn-001 | 臣 |
| Deutsch | deu-000 | Hofschranze |
| ελληνικά | ell-000 | αυλικός |
| English | eng-000 | courtier |
| English | eng-000 | fawning courtier |
| English | eng-000 | flunkey |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | yes-man |
| euskara | eus-000 | balakari |
| euskara | eus-000 | gortesau |
| euskara | eus-000 | ipurgarbitzaile |
| euskara | eus-000 | lausengari |
| euskara | eus-000 | losintxari |
| euskara | eus-000 | zuri |
| euskara | eus-000 | zuritzaile |
| suomi | fin-000 | hovimies |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | myötäilijä |
| suomi | fin-000 | työrukkanen |
| français | fra-000 | courtisan |
| français | fra-000 | vil courtisan |
| galego | glg-000 | palaciano |
| hrvatski | hrv-000 | dvoranin |
| hrvatski | hrv-000 | pridvorica |
| hrvatski | hrv-000 | pripuz |
| hrvatski | hrv-000 | udvorica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konco |
| italiano | ita-000 | cortigiano |
| 日本語 | jpn-000 | イエスマン |
| 日本語 | jpn-000 | 侍臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 公卿 |
| 日本語 | jpn-000 | 公家 |
| 日本語 | jpn-000 | 大宮人 |
| 日本語 | jpn-000 | 大臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮人 |
| 日本語 | jpn-000 | 廷臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿上人 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿人 |
| bokmål | nob-000 | hoffmann |
| فارسی | pes-000 | الت دست |
| فارسی | pes-000 | درباری |
| فارسی | pes-000 | دست نشانده |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | ندیم |
| فارسی | pes-000 | پادو |
| polski | pol-000 | dworus |
| polski | pol-000 | dworzanin |
| polski | pol-000 | podnóżek |
| polski | pol-000 | sługus |
| polski | pol-000 | służalec |
| português | por-000 | cortesão |
| русский | rus-000 | придворный |
| russkij | rus-001 | pridwornyj lstjez |
| slovenčina | slk-000 | podlízač |
| slovenčina | slk-000 | prisluhovač |
| slovenčina | slk-000 | pätolizač |
| slovenščina | slv-000 | dvorilec |
| slovenščina | slv-000 | dvorjan |
| español | spa-000 | cortesano |
| español | spa-000 | palaciego |
| español | spa-000 | pelota |
| svenska | swe-000 | medlöpare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชสำนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวอ่อน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |