polski | pol-000 |
kuźnia |
български | bul-000 | ковачница |
български | bul-000 | огнище на ковачница |
català | cat-000 | farga |
català | cat-000 | forja |
čeština | ces-000 | kovárna |
普通话 | cmn-000 | 铁匠铺 |
普通话 | cmn-000 | 锻工车间 |
dansk | dan-000 | esse |
dansk | dan-000 | smedeværksted |
dansk | dan-000 | smedje |
Deutsch | deu-000 | Schmiede |
Deutsch | deu-000 | Schmiedeofen |
Deutsch | deu-000 | schmiede |
ελληνικά | ell-000 | σιδηρουργείο |
ελληνικά | ell-000 | χαλκείο |
ελληνικά | ell-000 | χαλκευτήριο |
ελληνικά | ell-000 | χαλκουργείο |
English | eng-000 | forge |
English | eng-000 | smithy |
Esperanto | epo-000 | forĝejo |
euskara | eus-000 | burdinola |
euskara | eus-000 | forja |
euskara | eus-000 | ola |
suomi | fin-000 | ahjo |
suomi | fin-000 | paja |
suomi | fin-000 | takomo |
français | fra-000 | forge |
Gàidhlig | gla-000 | ceàrdach |
Gaeilge | gle-000 | ceárta |
galego | glg-000 | forxa |
galego | glg-000 | fragua |
yn Ghaelg | glv-000 | caardee |
yn Ghaelg | glv-000 | thie y chaardee |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kovačnica |
hrvatski | hrv-000 | kovačnica |
bahasa Indonesia | ind-000 | apar |
italiano | ita-000 | forgia |
italiano | ita-000 | fucina |
italiano | ita-000 | officina del fabbro |
日本語 | jpn-000 | フォージ |
日本語 | jpn-000 | 鍛冶場 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schmëdd |
latviešu | lvs-000 | kalve |
latviešu | lvs-000 | smēde |
македонски | mkd-000 | ковачница |
Nederlands | nld-000 | smederij |
Nederlands | nld-000 | smelterij |
Nederlands | nld-000 | smeltoven |
Nederlands | nld-000 | smidse |
Nederlands | nld-000 | smidsvuur |
nynorsk | nno-000 | esse |
nynorsk | nno-000 | smie |
bokmål | nob-000 | esse |
bokmål | nob-000 | smie |
فارسی | pes-000 | آهنگر |
فارسی | pes-000 | آهنگری |
فارسی | pes-000 | جعل |
فارسی | pes-000 | کوره آهنگری |
português | por-000 | Forja |
português | por-000 | forja |
português | por-000 | frágua |
română | ron-000 | forjă |
русский | rus-000 | горн |
русский | rus-000 | ку́зница |
русский | rus-000 | кузница |
slovenščina | slv-000 | kovačija |
slovenščina | slv-000 | kovačnica |
slovenščina | slv-000 | vigenj |
español | spa-000 | forja |
español | spa-000 | fragua |
shqip | sqi-000 | farkë |
svenska | swe-000 | smedja |
svenska | swe-000 | ässja |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงหลอมโลหะ |
Wik-Mungkan | wim-000 | śmyt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | apar |