| Latina Nova | lat-003 |
| Acilius canaliculatus | |
| Deutsch | deu-000 | Furchenschwimmer |
| Deutsch | deu-000 | Wasserkäfer |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Furchenschwimmer |
| English | eng-000 | grooved diving beetle |
| English | eng-000 | lesser diving beetle |
| English | eng-000 | pond beetle |
| français | fra-000 | acilie sillonné |
| Latina Nova | lat-003 | Acilius sulcatus |
| Latina Nova | lat-003 | Dytiscus fasciatus |
| Latina Nova | lat-003 | Dytiscus punctatus |
| Latina Nova | lat-003 | Dytiscus sulcatus |
| español | spa-000 | acilio |